Spain, Blanes, Costa Brava | Sa Palomera: Natural Wonder and Its Inhabitants summer 2024

In the city of Blanes, located on the Costa Brava coast in Catalonia, Spain, there is a famous rock called Sa Palomera, which symbolizes the beginning of the Costa Brava. Around this rock, you can find cormorants, often seen on the Mediterranean coast.
Cormorants (scientific name: Phalacrocoracidae) are waterfowl well-adapted to underwater hunting. They have elongated bodies, long necks, and hooked beaks that help them catch fish. Cormorants often sit on rocks or other projections near the water, spreading their wings to dry after hunting.
In the Sa Palomera area, cormorants often rest and hunt in coastal waters. They gather on the rocks, where you can observe their behavior in their natural habitat. These birds play an important role in the ecosystem by controlling fish populations and other aquatic organisms.
Blanes, due to its location and natural features, is an attractive place for observing various bird species, including cormorants, making it interesting for tourists and ornithologists alike.

En la ciudad de Blanes, situada en la costa de la Costa Brava en Cataluña, España, hay una roca famosa llamada Sa Palomera, que simboliza el comienzo de la Costa Brava. Alrededor de esta roca, se pueden encontrar cormoranes, que a menudo se ven en la costa mediterránea.
Los cormoranes (nombre científico: Phalacrocoracidae) son aves acuáticas bien adaptadas a la caza submarina. Tienen cuerpos alargados, cuellos largos y picos ganchudos que les ayudan a atrapar peces. Los cormoranes suelen sentarse en las rocas o en otros salientes cerca del agua, extendiendo sus alas para secarse después de cazar.
En la zona de Sa Palomera, los cormoranes suelen descansar y cazar en aguas costeras. Se reúnen en las rocas, donde se puede observar su comportamiento en su hábitat natural. Estas aves juegan un papel importante en el ecosistema, controlando las poblaciones de peces y otros organismos acuáticos.
Blanes, debido a su ubicación y características naturales, es un lugar atractivo para observar diversas especies de aves, incluidos los cormoranes, lo que lo hace interesante tanto para turistas como para ornitólogos.

В городе Бланес, расположенном на побережье Коста-Брава в Каталонии, Испания, есть известная скала Sa Palomera, которая является символом начала Коста-Брава. Вокруг этой скалы можно встретить бакланов, которых часто можно увидеть на побережье Средиземного моря.
Бакланы (научное название: Phalacrocoracidae) — это водоплавающие птицы, хорошо приспособленные к подводной охоте. Они имеют вытянутые тела, длинные шеи и крючковатые клювы, которые помогают им ловить рыбу. Бакланы часто сидят на скалах или других выступах у воды, расправляя крылья для просушки после охоты.
В районе Sa Palomera бакланы часто отдыхают и охотятся в прибрежных водах. Они собираются на скалах, где можно наблюдать их поведение в естественной среде обитания. Эти птицы играют важную роль в экосистеме, так как они контролируют популяцию рыб и других водных организмов.
Бланес, благодаря своему местоположению и природным особенностям, является привлекательным местом для наблюдения за разнообразными видами птиц, включая бакланов, что делает его интересным как для туристов, так и для орнитологов.