Скачать или смотреть Chaos à l'aéroport : qui est responsable et comment y remédier, avec Marc Doret, maire de Dorval

Dorval est la porte d'entrée de Montréal et du Québec. Mais le chaos routier à l'aéroport Trudeau a atteint des niveaux inacceptables. Qui est responsable de ce désordre ? Et que peut-on faire pour y remédier ? Le maire de Dorval, Marc Doret, a fait un travail remarquable à la tête de sa municipalité, avec une dette nulle et de nombreuses nouvelles infrastructures de qualité. Il met au défi les différents niveaux de gouvernement de collaborer plus étroitement afin d'améliorer l'accès à notre ville et à notre province.
Dorval is the doorway to Montreal and Quebec. But traffic chaos ot Trudeau Airport has reached unacceptable levels. Who is responsible for the mess? And what can be done to fix it. Dorval Mayor Marc Doret has done a wonderful job of running his municipality, with $0 debt and lots of great new infrastructure. He challenges various levels of government to work more closely together to improve the gateway to our city and our province.