한화디펜스, 타이곤 장갑차의 모든 것을 보여드립니다 / Tigon Armored Wheeled Vehicle introduction

타이곤 차륜형 장갑차는 다양한 환경에 대응하고자 모듈 시스템을 채택해
Tigon is a high-performance armored wheeled vehicle that can be applied with various weapons

RCWS, 90mm 캐논 등 여러 무장과 부가장갑 적용이 가능한 고성능 장갑차입니다.
such as RCWS, 90mm cannon, and additional armor by adopting a modular system to respond to various environments.

또한 525마력의 고기동 능력을 지닌 파워팩 시스템과 독립현가 장치를 통해
With a power pack system with high mobility of 525 horsepower and an independent suspension system,

도로는 물론 사막, 산악 등의 험지에서도 극한의 기동력을 보유하고 있습니다.
Tigon has extreme mobility on roads and in rough terrain such as deserts and mountains.

타이곤 개발 연구원의 제품 소개와 함께 한화디펜스 타이곤을 소개합니다.
Introducing the Tigon along with product introduction by a development researcher.

*본 영상은 한화디펜스의 저작물이며 2차 제작물을 위한 제3자의 무단 사용을 금하고 있습니다.
*This video is the work of Hanwha Defense and the unauthorized use of a third party for secondary production is prohibited.

#HanwhaDefense #TIGON #한화디펜스 #타이곤