Скачать или смотреть Русский Дубляж | Трейлер Рерана 6.5 Канто "Убийство в ВАРП-экспрессе" | Limbus Company

"Коли пришли челом бить пред принцем, должно явиться с улыбкой на устах.
"

Русский Дубляж трейлера рерана 6.5 Канто "Убийство в ВАРП-экспрессе" из Limbus Company

Тайм коды:

0:00 - Реклама Бусти
0:02 - Трейлер
4:29 - Благодарности

Роли дублировали:

Синклер - Владимир Зотов
Фауст - Диана Ростова
Измаил - SoCute
Хитклиф - Мага Джамаладинов
Мерсо - Кирилл Калаш
Рёшу - Kit-Kate
Дон Кихот - SovaSia
Вергилий - Павел Елисеев
Кассети - Smitey
Саша - Kirisiya
Система оповещения Варп-поезда W Корп. - Юлия Челышева

Редактура и укладка текста: Gritrix, w85ey.

Режиссёр дубляжа: SovaSia

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: RED_Klik

Перевод: Knightey (CresCorp)
(Перевод взят из открытого источника)

Пояснения от Knightey: Касаясь Кроваггелов - В корейском они зовутся хëльгви, 혈귀 (кровь + демон, злой дух) , что по сути является выжимкой из того, как в Корее зовут вампиров, хыпхëльгви 흡혈귀 (сосать + кровь + демон, злой дух). Аггел же в свою очередь происходит от устаревшего церковного слова, означавшего злого духа. Так и выходит "Кроваггел".

#limbuscompany #LC #Убийства_в_ВАРП_Экспрессе #Murderer_on_the_WARP_Express

Спасибо вам за просмотр и поддержку!