Скачать или смотреть CLiC-it 2015 - Day 2, afternoon streaming

Website: https://clic2015.fbk.eu
Twitter: @clic2015
Hashtag: #clic2015
Panel chaired by Roberto Basili - Computational Linguistics in Italian Industries: 0:00
Marco Passarotti - Somewhere between Valency Frames and Synsets. Comparing Latin Vallex and Latin WordNet: 56:47
Johanna Monti - TED-MWE: a bilingual parallel corpus with MWE annotation: 1:13:12
Giulia Venturi - CItA: un Corpus di Produzioni Scritte di Apprendenti l'Italiano L1 Annotato con Errori: 1:29:29
Manuela Speranza - Cross-language projection of multilayer semantic annotation in the NewsReader Wikinews Italian Corpus (WItaC): 1:48:53
Fabrizio Esposito - The CompWHoB Corpus: Computational Construction, Annotation and Linguistic Analysis of the White House Press Briefings Corpus: 1:53:00
Irene Russo - Visualising Italian Language Resources: a Snapshot: 1:57:29
Verena Lyding - The OPATCH corpus platform – facing heterogeneous groups of texts and users: 2:02:16
Dominique Brunato - ISACCO: a corpus for investigating spoken and written language development in Italian school-age children: 2:05:45
Marco Angster - Bolzano/Bozen Corpus: Coding Information about the Speaker in IMDI Metadata Structure: 2:08:54
Malvina Nissim - Automatic extraction of Word Combinations from corpora: evaluating methods and benchmarks: 2:13:43
Yuri Bizzoni - Enhancing the Accuracy of Ancient Greek WordNet by Multilingual Distributional Semantics: 2:17:17
Fathi Fawi - Costituzione di un corpus giuridico parallelo italiano-arabo: 2:19:11
Lucia C. Passaro - ItEM: A Vector Space Model to Bootstrap an Italian Emotive Lexicon: 2:23:46
Cristina Bosco (presenting a work by Manuela Sanguinetti) - Experimenting the use of catenae in Phrase-Based SMT: 2:27:37
Fathi Fawi - Italian-Arabic domain terminology extraction from parallel corpora: 2:30:50
Ouafae Nahli - Improvements on Written Arabic Word Parsing through Orthographic, Syntactic and Semantic constraints: 2:35:17
Federico Giusfredi - Phrase Structure and Ancient Anatolian languages Methodology and challenges for a Luwian syntactic annotation: 2:40:46
Nominations for best paper award: 2:44:58