Скачать или смотреть LGBT LOVE, FREEDOM be Ourselves 🏳️‍🌈 CN, EN, FR Subtitle 附中英法文字幕 Paris Queer Documentary by FEBE CHU

🎬 LGBT LOVE, FREEDOM be Ourselves
🏳️‍🌈 A Queer Documentary Short Film in Paris
🎥 A Flim by Directed by Febe Chu
🗣️ Real queer voices from the heart of Paris
-------
🎬 LGBT 愛，自由，做自己
🏳️‍🌈 一部巴黎酷兒紀錄短片
🎥 一部由 Febe Chu 執導的電影
🗣️ 來自巴黎市中心的真實酷兒聲音

⸻
•           Festival Awards, Finalists & Official Selections – 2025
•           International Recognition Highlights
 (updated as of 9 Oct 2025):

• 🏆  13 Winners

• 🏆  1 Special Jury Award

• 🏅1 Festival Favorite

• 🎖️  4 Finalists

• 🎥  3 Official Selections

======

🏆Winner 榮譽獎項:

• 🏆 Best Direction — LGBTQ+ Los Angeles Film Festival (Los Angeles, USA 🇺🇸) July 2025 Edition
⤷ Online Screening

• 🏆 Best Female Filmmakers Film — Direct Monthly Online Film Festival (Chicago, USA 🇺🇸) June 2025 Edition
⤷ Online Screening with Jury Panel

• 🏆 Best LGBTQ Film— Direct Monthly Online Film Festival (Chicago, USA 🇺🇸) June 2025 Edition
⤷ Online Screening with Jury Pane

• 🏆 Best LGBT Film — Brampton International Nollywood Film Festival (Toronto, Canada 🇨🇦) 2025 :

• 🏆 Best LGBT Short Film — Kitchener Waterloo International Film Festival (Canada 🇨🇦) 2025

• 🏆 Best Female Filmmaker — Kitchener Waterloo International Film Festival (Canada 🇨🇦) 2025

• 🏆Best Photography — Kitchener Waterloo International Film Festival (Canada 🇨🇦) 2025

⤷ Physical Screening projection place at Fairview Theatre, Toronto Public Library, Toronto, Canada

        • 🏆 Best LGBTQ+ Short Film — Indian Independent Film Festival (India 🇮🇳) June 2025 Edition

  • 🏆 Best LGBT Short Film — Athvikvaruni International Film Festival (India 🇮🇳) May 2025 Edition

•  🏆 Best LGBT Documentary Short Film — MEI International Film Festival (India 🇮🇳) June 2025

•  🏆Best LGBT Short Film  —Silver-Wings International Film Festival (India 🇮🇳) 10th SEASON 2025

Edition
• 🏆 Best Women’s Short Film — Makizhmithran International Film Festival (India 🇮🇳) June 2025 Edition

•  🏆Best LGBT Short Film  — Poombukar Independent Film Festival (India 🇮🇳) May 2025 Edition

—————
   🏆 Special Jury Award 評審團特別獎 :

• 🏆 Special Jury Award — Athvikvaruni International Film Festival (India 🇮🇳) May 2025 Edition

—————
🏅Festival Favorite - Audience Choice 觀眾喜愛佳作 :

•🏅 Cinema Diverse: The Palm Springs LGBTQ+ Film Festival (California, USA 🇺🇸) 2025
⤷ Physical Screening projection place at Camelot Theatres, Palm Springs Cultural Center, California, USA

—————

🎖️ Finalist 決賽入圍：

•🎖️Stockholm City Film Festival (Stockholm , Sweden 🇸🇪) May 2025

• 🎖️ Sweden Film Awards (Luleå, Sweden 🇸🇪) May 2025

• 🎖️Luleå International Film Festival (Luleå , Sweden 🇸🇪) May 2025

• 🎖️Cuzco Underground Cinema Festival ( Peru 🇵🇪) 2025
—————


🎥 Official Selections：

•🎥 Maracay International Film & Video Festival (Venezuela 🇻🇪) 2025
⤷ Physical Screening projection place at Teatro de la Ópera, Maracay, Venezuela (June 2025)

•🎥 Indo Dubai International Film Festival (Dubai, United Arab Emirates🇦🇪 ) 2025

•🎥 Blue Bird Film Festival ( India 🇮🇳) 2025

⸻
🔗 Trailer Link 預告片連結

Watch 1-min Trailer on YouTube : :    • Trailer_LGBT LOVE, FREEDOM be Ourselves 🏳️...  
⸻
📌 Logline

A poetic and heartfelt short documentary exploring the lives, struggles, and inner freedom of LGBTQ individuals in Paris. Through intimate interviews and expressive visuals, the film honors queer resilience, identity, and the universal pursuit of being oneself.

📌劇情概要:
一部充滿詩意與真摯情感的短篇紀錄片，探索巴黎 LGBTQ 群體的生活、掙扎與內在自由。透過親密的訪談與富有表現力的影像，影片向酷兒的堅韌、身份認同，以及人類對做自己這一普世追求致敬。

⸻
• Language: French, English, Italian (with English, French & Chinese subtitles)
• Running Time: 29 min 57 sec
• Format: Documentary Short / LGBTQ+ / Social Issue
• Country of Production: France

• 語言：法語、英語、義大利語（含英文、法文和中文字幕）
• 片長：29分57秒
• 類型：紀錄短片 / LGBTQ+ / 社會議題
• 製作國家：法國
_____

**
English presentation :
-------
Many LGBT individuals live hidden lives worldwide, often unaccepted by societies, families, and governments that deny their rights—such as same-sex marriage and equality. Facing rejection, discrimination, and violence, they struggle for recognition and freedom. My project, LGBT LOVE, FREEDOM be Ourselves, uses art to break this silence, resonate with their experiences, and help the public understand their emotions and challenges.
==

*中文介紹:
---
不少 LGBT 人士在世界存在於不被看見的隱蔽的位置，為什麼他們要出櫃 come out (come out from closet) 從衣櫃裡出來?因為他們的性小衆身份和情感在某些國家、某些社會、某些家庭中是不被接 受和抑壓的，甚至被剝削應有的社會的基本權利，甚至人權，例如同性婚姻、法律保障、生活中遇 到不平等待遇。
在世界各地還有不少 LGBT 人士被排斥、被歧視、不被接受他們的身份、他們的選擇，和他們真實 和真摯的情感和他們的愛。,
很多 LGBT 人仕終期一生都在為他們的身份，和爭取應有的基本人權。 而且，他們的愛情和選擇並沒有對他人造成傷害的事。
他們只是發自內心的真實感受做自己。但是某些社會上的人卻以令 LGBT 人以難受的方式以暴力或 者冷漠的方式對待他們。
我這個project名為「LGBTLOVE,FREEDOMbeOurselves」(LGBT 愛，自由做自己), 目的除了通過 我的作品打破 LGBT 人士內心深處感受的沉默，可以讓他們感到共鳴之外，更希望大眾人士有機會 認識和更了解 LGBT 人士的感受和在社會中的壓力和生活中面對的問題。
==
Copyright © 2025 Febe Chu. All rights reserved