Konkani Song Kunhead Ani Meunno By C. Alvares & Francis de Parra With Lyrics

Kunhead Ani Meunno By C. Alvares & Francis de Parra


FP: Khoimsor vetai kunhead dolleanim bhorun dukham,
Main maka dadlolo festak apounk tukam,
CA: Kiteak Polly festak tum apounk ailai makam,
Manam borim festam kelim anik fest maka nakam.

FP: Yeo kunhead ekloch tum mojea gharant vodiecho,
Donparam pun yeun vos kunhead ekech godiecho,
CA: Etom Polly sangatak aslear pallou sadiecho,
Moron tuji bhoinn somplo adar zoddiecho.

FP: Roddon sodlear mellonam vost ti dorian sandleli,
Dusreponnar kazar za dakti bhoinn assa vadleli,
CA: Manam tujem melam tea disa ek ghoddnim ghodleli,
Ekleak voron fondant ghatlem mhunn maim tuji roddleli.

FP: Ekui sanglear aikonaim kunead, hi kosli pissai tuji,
Bhurgeancho punn sambal korunk tori kazar zaunk za raji,
CA: Bhurgim mojim choltat-bonvtat mathear dorunk naka ojim,
Samball tancho korunk Polly gharant maim assa moji.

FP: Kastig tancho kadun kunhead ti ubgoteli jivar,
Kazar tum zalear, unno tichea matheavoilo bhar,
CA: Bhar assa to tujea mathear, doth diunk zatai kinvar,
Dekun atam dakte bhoinnink kortai mojea nanvar.

FP: Toxem zalear portun dhi manachem ghetlaim tem doth-dennem,
Tuje laguim kazar korun maka mannam mojem unnem,
CA: Doth zalear doth portun vor bextem marinakai annem,
Bhurgim asson doth portun diuncho kaido kela konnem