Скачать или смотреть Ramil' - Нож / Türkçe Çeviri

albüm çıkmasa video atmayacaktım, спасибо ramilka alimka🤠

Нож; Bıçak


Türkçe Sözler;

Sigaramdan çıkan duman bıçağımı köreltecek.
Uzun zamandır arkalarında olduğu için artık titremiyor.
Planlar yakılır, dünya orada erir.
Gece, sevmediğin şeyleri süsleyecek.

Beni umursamıyorsun bile.
Ama ben senin gibilere sahip olmak istemedim.
Her zaman sadece doğru olana değer veririm.
Ama sen ve ben, üzgünüm.
Farklı kurallarımız var.
Olmak ya da olmamak.
İşte bütün mesele bu.
Nasıl olmak ya da olmamak?
Senin yanında.
Biliyor musun, burada hiç hava yok gibi.
Ruhlarla olan savaş seni rahatlatacak.
Ve oluşumda gibi ıslanıyorum.
Gücün olsun ya da olmasın, siktir et.
Nasıl, nereye yelken açmalıyım?
Bu gerçek hikayeyi nerede aramalıyım?
Evet, kiminle konuşmalıyım?
Süzülmek.

Sigaramdan çıkan duman bıçağımı köreltecek.
Uzun zamandır arkalarında olduğu için artık titremiyor.
Planlar yakılır, dünya orada erir.
Gece, sevmediğin şeyleri süsleyecek.
Sigaramdan çıkan duman bıçağımı köreltecek.
Uzun zamandır arkalarında olduğu için artık titremiyor.
Planlar yakılır, dünya orada erir.
Gece, sevmediğin şeyleri süsleyecek.

Beni umursamıyorsun bile.
Ama ben senin gibilere sahip olmak istemedim.
Her zaman sadece doğru olana değer veririm.
Ama ne yazık ki farklı şekillerde incindik.
Vücudumu çok yaralıyor, toprağı arıyorum.
Yakınlarda sadece üç nokta olması üzücü.
Merminin olması birinin öleceği anlamına gelir.
Dualar her zaman savaş alanındadır.
Kasten, sırf bu yüzden acı çekiyorsun.
Ben ise yanlışlıkla. Ama kimse anlamadı,
Toprağımın çitlerin altında nasıl çığlık attığını.
Ben yola koyuldum ve sen kaldın, görüşürüz.

Sigaramdan çıkan duman bıçağımı köreltecek.
Uzun zamandır arkalarında olduğu için artık titremiyor.
Planlar yakılır, dünya orada erir.
Gece, sevmediğin şeyleri süsleyecek.
Sigaramdan çıkan duman bıçağımı köreltecek.
Uzun zamandır arkalarında olduğu için artık titremiyor.
Planlar yakılır, dünya orada erir.
Gece, sevmediğin şeyleri süsleyecek.


Rusça Sözler;

Дым от сигарет мой затупит нож
Он давно в спине, так что его больше не трожь
Схемы сожжены, мир там плавится
Ночь украсит то, что не нравится

Тебе до меня и даже дела нет
Но таких, как ты, я не хотел иметь
Я всегда ценил только то, что правильно
Но у нас с тобой, жаль, другие правила
Быть или не быть
Вот в чем вопрос
Как быт или не быт
Рядом с тобой
Знаешь, здесь вроде нет и воздуха
Тебя подвезет какой-то бой с духами
А я мокрый сто, будто в строю
Силы вроде есть или нет — по х*ю как
Как, куда нужно плыть?
Где искать эту быль?
Да и с кем говорить?
Парит

Дым от сигарет мой затупит нож
Он давно в спине, так что его больше не трожь
Схемы сожжены, мир там плавится
Ночь украсит то, что не нравится
Дым от сигарет мой затупит нож
Он давно в спине, так что его больше не трожь
Схемы сожжены, мир там плавится
Ночь украсит то, что не нравится

Тебе до меня и даже дела нет
Но таких, как ты, я не хотел иметь
Я всегда ценил только то, что правильно
Но, увы, нас по-разному ранило
Ранит тело сильно, ищу почву
Жаль, что рядом только многоточие
Быть снарядом — значит, кто-то погибнет
Всегда рядом на поле боя молитва
Ты нарочно — лишь поэтому боль
Я случайно — только никто не понял
Как кричала моя грязь под забором
Я отчалил, ты осталась, до скорого

Дым от сигарет мой затупит нож
Он давно в спине, так что его больше не трожь
Схемы сожжены, мир там плавится
Ночь украсит то, что не нравится
Дым от сигарет мой затупит нож
Он давно в спине, так что его больше не трожь
Схемы сожжены, мир там плавится
Ночь украсит то, что не нравится