Скачать или смотреть 寸愚良「鳳仙花」＠Billy's Bar GOLD STAR

2024年12月7日、下井草・Billy's Bar GOLD STARにて。

　「鳳仙花」は、日本の植民地支配下にあった1920年の朝鮮で、ヴァイオリニストでもあった洪蘭坡（ホン・ナンパ）が作曲したものに、友人の金享俊（キム・ヒョンジュン）が詩をつけた。季節の移ろいに亡国の運命を掛けた、美しくも悲しい歌。だが、その底に、冬風に耐え、必ず蘇ろうという強い意志を秘めた、希望の歌でもある。留学していた日本から朝鮮へ戻る帰国船の中でこの曲を作ったと言われる、22歳の洪蘭坡を思って、日本語の詩を書いた。

　祖国を奪われた一つの民族が、辛さに耐えて、再生を願う歌。世界中の戦争や紛争で故郷を奪われた人々に通じる歌、連帯出来る歌だ。歌い継いで行きたい。

●「鳳仙花」
作詞： 金亨俊
作曲： 洪蘭坡
日本語作詞：蓮沼ラビィ

◆寸愚良（すんぐぅら）
　アフリカ帰りの任侠ブルース蓮沼ラビィと、古今東西の埋もれた名歌を発掘し、魂をふり絞るような声と圧倒的な表現力で蘇らせる谷口カズヒトのうた、ソメのギターの阿呆ノ匙。三人が出会い、2023年に結成。オリジナル、アフリカ・朝鮮民謡に独自の日本語詞を付けたものを歌い、演奏する。寸愚良とは兎なり。愚かとははみ出す力。一期の夢を、歌い、弾き、踊れ！

　蓮沼ラビィ：歌、ギター
　谷口カズヒト：うた
　ソメ：ギター

動画撮影： 国沢実

※この日のライブレポートが、下記のブログにあります。

「一年待った甲斐があった」（蓮沼ラビィのブログ）
https://ameblo.jp/hasunuma-rabii/entr...