刘宇宁 - 红尘客栈 "hongchen kezhan" (Worldly Tavern) Lyrics Version

Song title : 红尘客栈
Singer : 周杰倫 Jay Chou

The story of the world of mortals is called miss because of worry.
Meaning most of the stories in the world of mortals are intertwined with love and hatred.

The sword is hidden under the east fence of ordinary people.
Meaning lead a reclusive life as an ordinary person.

Floating clouds, wild cranes, ancient temple.
Refers to people who live idle and detached from worldly affairs.

The wind in the Worldly Tavern is like a knife.
Worldly Tavern refers to the turbulent martial arts world. Generally speaking, the martial arts world are precarious, full of murderous intentions. In the martial arts world, you can’t help yourself, you don’t know what will happen in the next moment, and what will be your fate.

Rain falls, fate knocks.
Meaning fate is as unstoppable as the rain.

Gongbi is a traditional Chinese realistic painting.

Lift a pen is not because elegant.
Meaning not for literary pursuits  but with the ideal of changing the world

Sunset glow
Refers to the colorful clouds that appear on the horizon before and after sunset in the evening

I say fate is like meditation and silence.
Meaning fate does not need to be said, in fact, sometimes as long as we can silently understand each other in our hearts. It means, don't be obsessed with who is good to whom and who is sorry to whom. What should come comes, what should go.

Your tears like pear blossoms sprinkle over the world on paper.
Describes tears falling like rain, with sadness in the heart, tears falling on the painting and wetting it.

Xieyi: a painting method of traditional Chinese painting. The brush is not demanding on fine workmanship, but pays attention to the expression of demeanor and expressing the inner emotions of the author (as opposed to “Gongbi ") .

Wine flags are a kind of commercial folk custom in China. Ancient hotels hung silk banners on the roadside to attract business. 
Generally speaking, the role of wine flags in ancient times is roughly equivalent to the current signboards, light boxes or neon lights. Sign the name of the store on the wine flag , or hang it on the shop, or hang it in front of the roof, or simply set up another pole, pull the wine flag, let it flutter in the wind, in order to attract customers .

The wine flag flutter in the wind.
It’s a state of mind that’s caused by the environment. It’s kind of sad and lonely.