Gogol: REVIZOR - Komáromi Jókai Színház (Teljes előadás)

Szereplők:
Anton Szkvoznyik-Dmuhanovszkij, polgármester - Fabó Tibor (Jászai Mari-díjas)
Anna, a felesége - Szvrcsek Anita
Marja, a lánya - Tar Renáta
Luka Hlopov, tanintézeti felügyelő - Mokos Attila
Ammosz Ljapkin-Tyapkin, bíró - Horányi László m.v.
Artyemija Zemljanyina, közjólétiintézmény-gondnok - Molnár Xénia
Ivan Spekin, postamester - Bernáth Tamás
Pjotr Ivanovics Dobcsinszkij, helyi földbirtokos - Olasz István
Pjotr Ivanovics Bobcsinszkij, helyi földbirtokos - Hajdú László
Ivan Hlesztakov, pétervári tisztviselő - Majorfalvi Bálint
Oszip, a szolgája - Szabó Viktor
Korobkin, nyugdíjas tisztviselő - Németh István
Uhovjortov, kerületi rendőrkapitány - Tóth Tibor
Abdulin, kereskedő - Dráfi Mátyás m.v. (Jászai Mari-díjas)
Szvisztunov, rendőr - Nagy László
Vendéglői szolga, Csendőr - Csicsó Tamás

Díszlet: Rózsa István m.v.
Jelmez: Horváth Kata m.v.
Dramaturg: Keszthelyi Kinga m.v.
A rendező asszisztense: Mesinger Nóra
fordította: Morcsányi Géza
Rendező: Méhes László m.v.

Bemutató: 2012. június 1.

„Polgármester: Uraim! Azért kérettem önöket ide, mert egy igen kellemetlen hírt kell közölnöm: revizor jön hozzánk". Ezekkel a szavakkal kezdődik a komédia, melyet megírása óta a világ színpadain oly sokszor játszanak. Cselekménye, szerkezete egyszerű, a darab menete szigorúan egy célra törekvő. A komikum forrása -- sok más vígjátékhoz hasonlóan -- egy félreértés.
A revizor érkezésének híre az urak között riadalmat kelt. Nem csoda, hiszen például a bírósági előszobában libákat őriznek, a bíró kutyakorbácsot tart iratszekrényén, a postamester rendre felbontja a leveleket, a kórházban a betegek „úgy gyógyulnak, mint a legyek", az orvos pedig egy szót sem tud oroszul. A városka fogadójában időző pétervári tisztviselő, Hlesztakov teljesen kifogyott pénzéből, a számláit sem tudja kifizetni, ettől aztán gyanússá válik: inkognitóban érkezett revizornak nézik. A polgármester felkeresi, majd miután félelmében elhiteti magával, hogy valóban Hlesztakov a -- magát ügyesen álcázó -- revizor, nem hagyja magát „becsapni": kifizeti annak számláit, pénzt ad kölcsön, majd a házában kínál neki kényelmesebb és ingyen szállást. A polgármester neje és lánya olvadoznak a gyönyörűségtől, a helyi urak pedig egymás után járulnak Hlesztakov elé, hogy megkörnyékezzék, pénzt „kölcsönözhessenek" neki, vagy hogy bevádolhassák vetélytársaikat. Hlesztakov lassan átlátja a helyzetet, és örömmel belemegy a játékba.