Скачать или смотреть [박효신] 190713 럽콘 - 프랑스 시골 마을에서 만든 "Goodbye" (日本語字幕)

썸네일 사진 출처 : miracletree님
배경사진 출처 : 닿을듯이님
2019.07.13 PARK HYO SHIN
LIVE 2019 LOVERS：where is your love？

굿바이 말고 다른 얘기 하는 부분은 편집했습니다✂️
주접짤 만드신 분들께도 감사인사를!!
일본어 자막 번역해주신 분께도 감사드립니다!
-


우리 이제 굿바이 하고
집에 가야되는 되게 아쉬운 타이밍?

그래서 여러분들이 집에 안 보내주면
집에 가자고 했는데

안녕하고 집에 가자고 했는데
안 보내주면 못 가는 거죠

어쨌든 이제 들려드릴 노래가
여러분들이 얼마 전에 정말 엄청 많이 사랑해주셔가지고

참..
전세계에서 잘나가는 그룹하고 경쟁도 해보고 제가

진짜 노래
노래 듣느라 고생했어요

아니에요?

-

진짜 그냥 그렇게 한 두 달을 가까이 살았죠
진짜 잊을 수가 없어요 왜냐하면

그 노래들이 써졌을 때
그건 또 저만 알잖아요 근데

'그래.. 이런 노래구나 이 노래가'
이런 다 설명하기 힘든 것들이 있는데

그래도 여러분들이 많이 아껴주시고 그래서
너무 너무 행복했어요

오늘도 "Goodbye"를 제가 이번 공연에 계속 처음 부르고 있는데
오늘 또 여러분들 마음에 쏙 들게 부르고 싶네요

참 덤덤한 듯 한데
저는 이 노래가 참 슬퍼가지고 근데 좀 적응 됐어요 이제

우리 인제 그러면 굿바이 하고
이제 집에 갈 준비를

그니까 준비요, 준비
준비는 할 수 있지 않아요?

준비 해보고

생각해보죠

오늘 일단 오늘 진짜 이렇게 참 말이 안되는 시간을
함께 해주셔서 고맙습니다

-

아...

아쉽다

일단 럽콘에서 "Goodbye"는 오늘이 마지막이네

아이고..

어..

프랑스 하늘에
이렇게 보면 하늘이 되게 낮아요 근데 그날따라 그 하늘이

그냥 하늘이 아니고 아까 제가 새무리를 보듯이
이렇게 다른 하늘이었어요

그 마음으로 썼던 노랜데
오늘 그때 그 생각으로 불러볼게요

고맙습니다