Tutorial: Como Poner Listones en un Pandero | How to Put Strings on a Tambourine

Bendiciones! He recibido preguntas sobre cómo ponemos los listones en nuestros panderos. Las instrucciones detalladas se encuentran a continuación. ¡Espero les ayude! :)

Tamaño de pandero: 10"
Marca: Remo "Fiberskin Tambourine"
Los listones se pueden comprar en cualquier tienda de artesanías.
Mis listones miden 45 ”de largo. Es posible que sea necesario ajustar lo largo según el tamaño de el pandero
Corta la cantidad de listones que quieras. Toma en cuenta que cuantos más listones pongas, más pesado será.
Las rueditas de mi pandero se cayeron y se caen con el paso del tiempo. Inserta los listones donde se cayeron. Ciertamente puede agregar los listones incluso con las "rueditas" puestas. :)
Dobla los listones verticalmente e inserte en ambos lados. Jale hasta que ambos lados estén parejos.
Separe los listones uno al lado del otro
Tome el liston en la parte inferior y ate 2x. Consejo: antes de atar, asegúrese de jalar los listones de cada lado para asegurarse de que estén apretadas.
Continúe atando el resto de los listones (1x) en orden
Tome el ultimo liston y tráigalo y átelo detrás de los listones. Tráelo una vez más y átalo una vez más. El último empate será 2x.
Corta los listones a tu gusto
Consejo: aplique esmalte “clear” de uñas en las puntas para evitar que la punta de los hilos se vea desordenada.
¡Es todo!

----------------
Blessings! I’ve been getting questions on how we put the strings on our tambourines. Detailed instructions are below. Hope it helps! :)

Tambourine size: 10”
Brand: Remo “Fiberskin Tambourine”
The strings can be purchased at any crafts store
My strings are 45” long. Length may need to be adjusted based on the tambourine’s size
Cut the amount of strings you’d like. Keep in mind, the more strings you put, the heavier it’ll be.
The rings on my tambourine actually fell off and they tend to fall off as time passes by. I inserted the strings where they fell off. You can certainly add the strings even with the rings on. :)
Fold the strings vertically and insert on both sides. Pull until both sides are even.
Part the strings by side
Take the string at the bottom and tie 2x. Tip: before you tie make sure to pull the strings on each side to ensure they’re tight.
Continue to tie the rest of the strings (1x) in order
Take the last string and bring it around and tie it behind the strings. Bring it around one more time and tie it once more. The last tie will be 2x.
Cut the strings to your liking
Tip: put nail polish on the ends to avoid the tip of the strings from looking messy.
That’s it!