𝗁𝖾𝗅𝗉 𝗇𝖾𝗏𝖾𝗋 𝖼𝖺𝗆𝖾| 𝖶𝖺𝗋𝗌𝖺𝗐 𝖴𝗉𝗋𝗂𝗌𝗂𝗇𝗀 '𝟦𝟦 (𝖯𝗈𝗐𝗌𝗍𝖺𝗇𝗂𝖾 𝖶𝖺𝗋𝗌𝗓𝖺𝗐𝗌𝗄𝗂𝖾)| 𝖲𝖺𝖻𝖺𝗍𝗈𝗇 [ENG SUBS]

ENGLISH DESCRIPTION BELOW! (TURN ON ENG SUBS!)

Zanim padłeś, jeszcze ziemię przeżegnałeś ręką.
Czy to była kula, synku, czy to serce pękło?
~ Krzysztof Kamil Baczyński (1921-1944)


Utwór: Sabaton - Uprising
Montaż: Luna Flames
Użyte materiały: Serial "Czas honoru: Powstanie" (scenariusz: Jarosław Sokół, Jerzy Matysiak, Ewa Wencel)

Jeśli chcesz przesłać dalej ten film, najpierw zapytaj mnie o zgodę i umieść link do mojego kanału.

Materiały filmowe i podkład muzyczny nie należy do mnie.
Użyte wyłącznie w celach rozrywkowych.

Warszawianka 1831 (fragment)

Oto dziś dzień krwi i chwały,
Oby dniem wskrzeszenia był!
W gwiazdę Francji orzeł biały
Patrząc lot swój w niebo wzbił.
Słońcem lipca podniecany,
Woła do nas z górnych stron:
Powstań Polsko, skrusz kajdany,
Dziś twój tryumf albo zgon.

W latach 1791, 1793 i 1795 nastąpiły trzy rozbiory Polski. Kraj zniknął z map świata aż do 1918 roku - roku odzyskania niepodległości czyli końcu pierwszej wojny światowej.
W czasie 123-letniej niewoli miały miejsce dwa powstania narodowe - w listopadzie 1830 i w styczniu 1863 r.
Pieśń pochodzi w pierwszego powstania - nazwanego od jego daty "powstaniem listopadowym".
„Warszawiankę” śpiewano w czasie powstania listopadowego, styczniowego, w czasie wojny polsko – bolszewickiej, stała się też najważniejszą pieśnią Powstania Warszawskiego.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

𝖡𝖾𝖿𝗈𝗋𝖾 𝗒𝗈𝗎 𝖿𝖾𝗅𝗅, 𝗒𝗈𝗎 𝖼𝗋𝗈𝗌𝗌𝖾𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝗀𝗋𝗈𝗎𝗇𝖽 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝗒𝗈𝗎𝗋 𝗁𝖺𝗇𝖽.
𝖶𝖺𝗌 𝗂𝗍 𝖺 𝖻𝗎𝗅𝗅𝖾𝗍, 𝗌𝗈𝗇, 𝗈𝗋 𝗐𝖺𝗌 𝗂𝗍 𝗁𝖾𝖺𝗋𝗍 𝖻𝗋𝗈𝗄𝖾𝗇?
~𝖪𝗋𝗓𝗒𝗌𝗓𝗍𝗈𝖿 𝖪𝖺𝗆𝗂𝗅 𝖡𝖺𝖼𝗓𝗒𝗇𝗌𝗄𝗂 (poet, 1921-1944)


Song: Sabaton - Uprising
Edit: Luna Flames
TV series: "Czas honoru: Powstanie" (Days of Honor: Uprising)

If you want to share this video somewhere, firstly ask me for permission and attach a link to my channel.

No copyright infringement is intendend. No profit.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.


"Warszawianka 1831" (fragment)

This is the day of blood and glory
May it be a resurrection day!
White eagle star in France
Looking up, his flight soared into the sky.
Excited by the sun of July
He calls us from the top:
Stand up Poland, break the shackles,
Today your triumph or death.


In 1791, 1793 and 1795 there were three partitions of Poland. The country disappeared from the world maps until 1918 - the year of independence regaining and the end of the First World War. During the 123 years of captivity, two national uprisings took place - in November 1830 and in January 1863.
The song come from the first uprising - "November Uprising".
"Warszawianka" was sung during the November and January Uprisings,
during the Polish-Bolshevik War, it also became the most important song of the Warsaw Uprising.