T2E1 | Oído, cocina

📣¡Empezamos una nueva temporada de 'Dándole a la lengua. Un podcast (no solo) de traducción'! Y lo hacemos, metiéndonos en la cocina con... Rosa Llopis, la traductora de algunas de las temporadas de MasterChef USA y de infinidad de libros de gastronomía. 🍳🧑🏻‍🍳

🗞️También hablaremos de las últimas noticias y, además, recordaremos míticos errores de traducción cometidos en prensa.

👩🏻‍🍼🍼Y descubriremos por qué todos los idiomas tienen en común la palabra 'mamá'. ¿Quieres conocerlo? ¡No te pierdas el programa!

00:00 - Introducción
2:58 - Noticias | El Traductor de Google incorpora 111 idiomas
11:40 - El tema de la semana | Entrevistamos a Rosa Llopis, la traductora de algunas de las temporadas de MasterChef USA
40:25 - Lugares, cultura | ¿Por qué la palabra "mamá" suena de manera similar en varios idiomas?
47:30 - Desafíos | Titulares polémicos que se han viralizado debido a errores de traducción
53:34 - El consultorio del traductor
55:19 - Despedida

-Instagram:   / okodia  

-LinkedIn:   / okodia