Rainy Blue 손태진 孫泰辰 X 우타고코로 리에 歌心りえ 원곡자 Tokunaga hideaki 德永英明 2D 애니 뮤비,AI 이미지

좋은 감상 하세요~

   • 우타고코로 리에(歌心りえ)X손태진(ソンテジン) - Rainy Blu...   원곡 영상

가사

Rainy Blue

人影も見えない 午前0時
히토카게모 미에나이 고젠레이지
사람 그림자도 보이지 않는 오전 0시

電話BOXの 外は雨
뎅와 박스노 소토와 아메
전화 박스 밖은 비

かけなれたダイヤル 回しかけて
카케나레타 다이야루 마와시카케테
익숙해진 다이얼을 돌리려다

ふと 指を止める
후토 유비오 토메루
문득 손가락을 멈춘다

冷たい雨に 打たれながら
츠메타이 아메니 우타레나가라
차가운 비를 맞으며

哀しい物語 思い出した
카나시이 모노가타리 오모이다시타
슬픈 이야기를 떠올렸다

あなたの帰り道 交差点
아나타노 카에리미치 코우사텐
당신의 귀가 길 교차로

ふと 足を止める
후토 아시오 토메루
문득 발길을 멈춘다

Rainy Blue もう終わったはずなのに
Rainy Blue 모우 오왓타 하즈나노니
Rainy Blue 이미 끝난 줄 알았는데

Rainy Blue なぜ追いかけるの
Rainy Blue 나제 오이카케루노
Rainy Blue 왜 쫓아가는 걸까

あなたの幻 消すように
아나타노 마보로시 케스요우니
당신의 환영을 지우려

私も今日は そっと 雨
와타시모 쿄우와 솟토 아메
나도 오늘은 조용히 비

行き過ぎる車の ヘッドライトが
유키스기루 쿠루마노 헷도라이트가
지나가는 차의 헤드라이트가

ひとりぼっちの 影をつくる
히토리봇치노 카게오 츠쿠루
외로운 그림자를 만든다

あなたの白い車 探しかけて
아나타노 시로이 쿠루마 사가시카케테
당신의 흰 차를 찾으려다

ふと 瞳を伏せる
후토 히토미오 후세루
문득 눈을 내린다

Rainy Blue もう終わったはずなのに
Rainy Blue 모우 오왓타 하즈나노니
Rainy Blue 이미 끝난 줄 알았는데

Rainy Blue いつまで追いかけるの
Rainy Blue 이츠마데 오이카케루노
Rainy Blue 언제까지 쫓아갈까

あなたの幻 消すように
아나타노 마보로시 케스요우니
당신의 환영을 지우려

私も今日は そっと 雨
와타시모 쿄우와 솟토 아메
나도 오늘은 조용히 비

Rainy Blue もう終わったはずなのに
Rainy Blue 모우 오왓타 하즈나노니
Rainy Blue 이미 끝난 줄 알았는데

Rainy Blue なぜ追いかけるの
Rainy Blue 나제 오이카케루노
Rainy Blue 왜 쫓아가는 걸까

あなたの幻 消すように
아나타노 마보로시 케스요우니
당신의 환영을 지우려

私も今日は そっと 雨
와타시모 쿄우와 솟토 아메
나도 오늘은 조용히 비

いつまでも 雨
이츠마데모 아메
언제까지나 비

そっと 雨
솟토 아메
조용히 비

It's a rainy blue loneliness...
고독한 비가 내리는 파란 날…