El Cant de la Sibil.la, de Atenas a Mallorca

La Sibiŀla es una mujer sabia a la cual se le atribuía un espíritu profético. A través de su voz, acompañada de un coro e instrumentos de época, desgrana las predicciones para el año. Aun siendo un rito pagano, este canto normalmente se interpreta una noche al año: el 24 de diciembre antes de la Misa del Gallo, en iglesias y catedrales de Catalunya, Baleares, Valencia, Cerdeña (Alguer) y el Rosellón francés.

Declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, el Cant de la Sibiŀla sobrevive en la tradición como un canto que pierde sus orígenes en los tiempos antiguos.

Desde hace 10 siglos, refugiada en un rincón del Mediterráneo, su voz nos traspasa como un oráculo que anuncia el Apocalipsis. En esta pieza audiovisual, la Sibiŀla canta y hace visible los grandes problemas a los que se enfrenta actualmente Europa, como los conflictos bélicos o el cambio climático.
__________
The Sibiŀla is a wise woman believed to embody a prophetic spirit. Her voice foretells the fate of the year accompanied by a choir and ancient instruments. Even though it is a pagan ritual, this song is typically performed on the night of December 24, before the Midnight Mass, in churches and cathedrals in Catalonia, the Balearic Islands, Valencia, Sardinia (Alghero) and French Roussillon.
Declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO, the Cant de la Sibiŀla survives in tradition as a song of remote and unknown origins.
Sheltered in a corner of the Mediterranean, her voice passes through us like an oracle announcing the Apocalypse over a period of ten centuries. In this audiovisual piece, Sibiŀla chants revealing the great problems that Europe is currently facing, such as war or climate change.

Ilustración / Illustration: Laura Pérez Vernetti
Animación / Animation: Óyeme Studio
Música / Music: Mariona Sagarra

Más info: https://www.accioncultural.es/es/puen...