Ballad of the Mages (Spanish Fandub)

¡Ayúdame a poder seguir subiendo vídeos!   / zanderkb  

Creado originalmente por brentalfloss
   / brentalfloss  

Letra:
ROJO:
Vamos allá, tres magos en acción
Hay uno más pero este grandullón
no entiende lo que significa ser un hechicero
yo te lo mostraré, debes estar atento
escucha bien, pues te contaré
esta triste historia que son nuestras vidas
La gloria de esta Fantasy, Final Fantasy
Y si quieres saber más yo te lo canto así.

Soy el mago rojo, de todo se hacer
magia blanca y negra y espada también.
Tantos talentos mas me siento afligido
Todo practico pero nada domino
En nada destaco, quiero llegar a más
Siempre me llevo el bronce pero el oro jamás
Quiero algún día ser el mejor
Por un instante ser superior.

Woooohooo, mi vida es una paradoja trágica
Woooohooo, atrapado dentro de esta incetidumbre mágica
¿Cetro o espada? Debería escoger
Si me centro solo en uno más fuerte seré
Pero hasta entonces seguiré en mi misión
Recuérdame, voy a ser el mejor

BLANCA:
Hola, soy yo, la única chica
No tengo fuerza y me llaman llorica
Los chicos del grupo no me respetan nada
Esta encantadora no está tan encantada
“Somos iguales”
¡Vaya tontería!
No importa la fuerza sino la brujería
Tan solo quiero oír alguna vez
“Ey, Maga Blanca, lo has hecho bien”

No hay fuerza en mí para blandir
una espada o un escudo así
que mi corazón lucha con valor
tú recuérdalo porque sin mí ya habrías muerto

NEGRO:
Soy el mago negro que lo sepa el mundo entero
Amarillos son mis ojos y picudo es mi sombrero
Maestro de los elementos y esto yo no me lo invento
E incluso así soy el marginado de este cuento
Pero que sepas que soy un bonachón
Y el fuego de mis manos sale de mi corazón
Aunque sobretodo quiero amigos, quiero amor
Una esposa, una familia, quiero algo mejor
Y no quisiera fallar, ¿no sería una infamia
si dejo que me juzgues por el color de mi magia?
Y que tus prejuicios nunca te nublen el juicio
Porque no te lo creerás, mi leyenda va a empezar

Sólo soy un mago negro
en la retaguardia yo me quedo
algún día entenderás
que soy igual que los demás

(Los tres magos repiten sus estribillos)

Traducido, adaptado y editado por Víctor Cabello (Zander KB)
Montado y mezclado por Quique Martínez
Cantado por:
Víctor Cabello (Zander KB): Mago Rojo
Vivi In A Dream: Maga Blanca    / vivianyviv  
Ramon tambiénRay: Mago Negro    / ramontambienray