He-Man Intro in 26 Languages and Versions

This includes all versions I could find:

English (Original)
Spanish (Mexico)
Spanish (Spain)
French
German
Italian
Russian
Swedish
Portugese (Brazil)
Polish
Greek
Norwegian
Slovenian
Finnish
Danish
Catalan
Basque
Serbo-Croatian
Hebrew
Turkish
Chinese
German (Alternative)
Spanish (Mexico/Alternative)
German (Saarland Accent/Parody)
English (Parody)
Spanish (Mexico/Parody)

He-Man eta Unibertsoko Jaunak

Хи-Мен и Господари свемира

He-Man i Gospodari svemira

He-Man ja Maailmankaikkeuden Valtiaat

He-Man et les Maîtres de l'univers

He-Man und die Meister des Universums

Χ-Μαν Οι Κυριαρχοι Του Συμπαντος

הי-מן ושליטי היקום

He-Man e i dominatori dell'universo

He-Man i Władcy Wszechświata

He-Man e os Defensores do Universo

He-Man in Gospodarji vesolja

He-Man y los Amos del Universo

Хи-Мен и властелины вселенной

He-Man ve Kâinatın Hâkimleri

He-Man og mestere i universet

Heman Og Førerne Af Universet

He-Man i els Senyors de l'Univers

He-Man och mästarna av universum