Makafushigi Adventure (FULL VERSION/VERSION LONGUE) Lyrics/Paroles

Makafushigi Adventure! from Dragon Ball with lyrics, enjoy!
Makafushigi Adventure! de Dragon Ball avec des paroles, profitez!

Piano Sheet / Partition piano : https://mega.nz/file/utFHlabD#MitL2qB...

Traduction française :

Il faut s'en emparer! des Dragon Ball!
Le plus excitant des secrets au monde
Allons les chercher! les Dragon Ball!
Car elles sont le plus beau des miracles
Ce monde est une immense île au trésors
Partons dès maintenant à l'aventure

Le cœur battant de l'amour se déverse en nous
Tellement de rêves colorés
Elles brillent quelque part dans ce monde
Pars à leur rechercher dès a présent , mon garçon
Anéantissant les monstres sur ton chemin
Chaque jour sur ton nuage magique tu prends ton envol

Essayons encore et encore de percer les mystères
Traversant le ciel au delà des montagnes
Volons encore et encore vers la grande aventure
Un voyage rempli de mystère va commencer!

Saisissons les toutes! les Dragon Ball!
Le défi le plus difficile au monde
Allons les poursuivre! les Dragon Ball!
La meilleure des légendes au monde
Ce monde est une immense île au trésors
Partons dès maintenant à l'aventure

Avec du courage plein le corps
Et les yeux remplis de sourires
Goku est un aventurier innocent
Mais son pouvoir est incroyable
Pierre-papier-ciseaux coup de poings et Kame Ha Meha
Aucun ennemi ne lui résiste

Essayons encore et encore de percer les mystères
Traversant les arc-en-ciel
Volons encore et encore vers la grande aventure
Et ayons des rêves merveilleux

Il faut s'en emparer! des Dragon Ball!
Le plus excitant des secrets au monde
Allons les chercher! les Dragon Ball!
Car elles sont le plus beau des miracles
Ce monde est une immense île au trésors
Partons dès maintenant à l'aventure

Il faut s'en emparer! des Dragon Ball!
Le plus excitant des secrets au monde
Allons les chercher! les Dragon Ball!
Car elles sont le plus beau des miracles
Ce monde est une immense île au trésors
Partons dès maintenant à l'aventure

----------------------------------------------------------
English translation :

Let's grasp the dragon balls!
The world's most thrilling secret
Let's search for dragon balls!
The world's most delightful wonder
This world is one huge treasure island
Yeah, the adventure starts right now!

Plenty of heart-pounding love,
And so many colorful dreams
Are shining somewhere in this world
Let's go and find them, boy
We'll beat down every monster on our way
Today we'll fly on our cloud machine again

Let's try try try the amazing
Flying through the sky, crossing over mountains
Let's fly fly fly to a great adventure
A marvelous journey begins now

Let's seize the dragon balls!
The world's most difficult challenge
Let's pursue dragon balls!
The world's coolest legend
This world is one huge treasure island
Yeah, the adventure starts right now!

With courage overflowing his body,
And eyes brimming with smile
Gokuu is an innocent adventurer
But his power is incredible
Rock-paper-scissors punch and Kamehameha
No enemy is match for him

Let's try try try the amazing
And fly under the rainbow bridge
Let's fly fly fly to a great adventure
And have marvelous dreams

Let's grasp the dragon balls!
The world's most thrilling secret
Let's search for dragon balls!
The world's most delightful wonder
This world is one huge treasure island
Yeah, the adventure starts right now!

Let's grasp the dragon balls!
The world's most thrilling secret
Let's search for dragon balls!
The world's most delightful wonder
This world is one huge treasure island
Yeah, the adventure starts right now!