韓國人在台灣唱中文歌｜中韓雙語版｜林宥嘉 - 說謊(거짓말)｜OUBA MUSIC

真的需要“善意的謊言”嗎？
"선의의 거짓말"은 필요할까요?


=== Singer Information ===


🎤 조성희（豹子男）
YouTube :    / @sunghee0206  

🎤 연보라（延普羅）
YouTube : bora_puluo   / @younbora  
-- Ins :   / lightbora7  

🎤 김선우（金善宇）
YouTube :    / @kimseonwoo6226  
Ins :   / kimm_swoo  

🎤 김린（金琳）
YouTube :    / @r2nn2  
Ins :   / r2nn2  

🎼 Arranged/MIX：JPOO
YouTube :    / @jpoomusic11  


=== Lyrics ===


歌曲：說謊(거짓말)
原唱：林宥嘉(Yoga Lin)
MV：   • 林宥嘉 Yoga Lin [說謊 Fairy Tale] Official MV  

是有過幾個不錯對象
괜찮은 상대를 몇 번 스쳐보냈어
說起來並不寂寞孤單
말하자면 절대 쓸쓸하지도 외롭지도 않아
可能我浪蕩 讓人家不安
어쩌면 나의 방황이 그 사람을 불안하게 만들어서
才會結果都陣亡
결국 모두 좋지 않게 끝이 났나 봐

我沒有什麼陰影魔障
무슨 나쁜 뜻이 있었던 건 아니야
你千萬不要放在心上
절대 마음에 담아두지 마
我又不脆弱 何況那算什麼傷
난 약하지도 않은데 이 상처가 뭐 별거라고
反正愛情不就都這樣
어차피 사랑은 다 이런 거잖아

我沒有說謊 我何必說謊
거짓말을 하는 게 아니야 내가 거짓말 할 필요가 없잖아
你懂我的 我對你從來就不會假裝
네게 거짓인 적 없는 나를 잘 알잖아
我哪有說謊
내가 무슨 거짓말을 했다고
請別以爲你有多難忘
너무 잊기 힘들 거라고 생각하지 말아줘
笑是真的不是我逞強
내 미소는 억지가 아니라 진심이야

너와 자주 걷던 그 거리
我好久沒來這間餐廳
꽤 많이 달라졌다던데
沒想到已經換了裝潢
벌써 그렇게 시간이 지난거야
角落那窗口聞的到玫瑰花香
나는 그 자리 그대로인데
被你一說是有些印象

사실 난 말야 여전히 너야
我沒有說謊我何必說謊
누구보다 내 마음 네가 제일 잘 알잖아
你知道的我缺點之一就是很健忘
어떻게 해야 다시 돌아봐 줄 수 있니
我哪有說謊 是很感謝今晚的相伴
지금 너는 어디에 있니
但我竟然有些不習慣

사실 난 말야 여전히 너야
我沒有說謊我何必說謊
어제보다 오늘 네가 더 많이 생각나
愛一個人沒愛到難道就會怎麼樣
이제 더 이상 다시는 널 볼 수 없는 게
別說我說謊 人生已經如此的艱難
아직도 믿기지가 않아
有些事情就不要拆穿

사실 난 말야 여전히 너야
我沒有說謊是愛情說謊
바보처럼 우리가 다시 만나길 또 기도해
它帶你來騙我說 渴望的有 可能有希望
정말이야 난 네가 나의 전부인거야
我沒有說謊 祝你做個幸福的新娘
하지만 이젠 널 보낼게
我的心事請你就遺忘


#說謊 #林宥嘉 #韓語版