Kościół MBP we Wrocławiu - Bicie dzwonu

OPIS (PL):
W trakcie procesji Bożego Ciała, w parafii Matki Bożej Pocieszenia we Wrocławiu, uruchomiony został dzwon "Hl. Maria", który używany jest jedynie od święta. Stan małego, stalowego dzwonu nie jest dobry, z tego względu dzwon nie jest używany na co dzień. W październiku 2014 roku powstała inicjatywa remontu dzwonu (Ratujmy Metaliczny Głos Historii), jednakże po pewnym czasie została ona przerwana z przyczyn technicznych (link do filmu o renowacji poniżej)

Dzwon "Hl. Maria" [Święta Maryja]
Ton: ais"/b"
Waga: ~40 kg
Średnica: ?
Rok odlania: 1919 [prawdopodobnie]
Ludwisarz: Bochumer Verein w Bochum

Link do filmu o renowacji dzwonu:
   • Ratujmy Metaliczny Głos Historii [Sav...  

Zapraszam do obejrzenia zdjęć dzwonu:
https://plus.google.com/photos/109476...



DESCRIPTION (EN):
In the time of Corpus Christi procession in Our Lady of Constolation Parish in Wrocław, was launched "Hl. Maria" bell, that is used only for holidays. Condition of small, steel bell is not good, for this reason it is not used every day. In October 2014 was create the repair's initiative of bell (Save Metallic Voice of History), however, after some time the initiative was interrupt for technical reasons (link to video about renovation below)

Bell "Hl. Maria" [Holy Mary]
Tone: ais"/b"
Weight: ~40 kg
Diameter: ?
Cast in: 1919 [probably]
Founder: Bochumer Verein in Bochum

Link to video about renovation the bell:
   • Ratujmy Metaliczny Głos Historii [Sav...  

Invite to see the photos of the bell:
https://plus.google.com/photos/109476...