《阿Q后传》 （"华文小剧场节"）宣传短片！The Story After Ah Q Trailer!

阿Q后传 The Story After Ah Q
08 -- 18/09/2011
欣艺坊 The Joyden Hall at iluma
华语演出，附英文字幕 Performed in Mandarin with English surtitles

现在就前往SISTIC购票！ Get your tickets at SISTIC!

实践剧场与香港PIP剧场及甄咏蓓戏剧工作室联合制作
by The Theatre Practice, in collaboration with PIP Theatre & O Theatre
(新加坡 / 香港 Singapore / Hong Kong)

故事发生在未庄，或可理解为"未来的村庄"。随你。
这是一个风景如画的村庄，蔚蓝的天空，肥沃的土地，空气中弥散着挥之不去的泥土气息。微风爱抚着这里的每一个灵魂。
阿Q，或者说阿Q的精神，就住在这里。

那场革命已经结束，或者你认为它还没有结束？也随你。
阿Q最终被处决，但随之谣言四起，风声混沌。

有人说他没有死。他找高人帮他做了易容术，并积累了一大笔财富，安然享乐。
也有人说他本是神仙化身，现又化身为和尚，诵经礼佛，普度众生。
有人说他死了。死前搞大了一个女人的肚子，还是四胞胎，长得和他一模一样。生息繁衍，后代占据了整个村庄。
也有人说他是一个革命英雄。为他修建的雕像竖立在村庄。有空值得去看看。
有人说他根本就没有存在过。一切都是那个叫鲁迅的人无病呻吟，乱写一气。扰乱了村内的正常生活秩序。

90年后的今天，香港著名戏剧导演甄咏蓓，携手8名实力派演员，脑力激荡，追宗问史，用现代人的视角诠释鲁迅的 《阿Q正传》。因为我们大家都无不相信自己是阿Q的子孙，并不遗余力地把他的丑陋发扬光大。 因此，欢迎各位前来观赏这一部颠覆疯狂、惹是生非、前仆后继、屎无前例的后现代悲喜剧。

This story takes place in Weizhuang, or the village of the future. It is a picturesque village - blue skies, fertile plains and the air (with its lingering scent of the earth) seems to be caressing the face of every fortunate soul.

Ah Q, or rather the remnants of Ah Q lives here.
The revolution has ended (or has it?) and it is said that Ah Q was executed.

Did he really die? Some say he has not died. He has changed his appearance and made his fortune in the city!
Some say he cannot die. He has become a monk... Amituofo.
Some say he is a revolutionary hero! A statue has been erected in his village. Go see it!
Some say he impregnated a woman who delivered quadruplets, looking exactly like him.
Some say he has never existed: He is but a fictitious character invented by an irritating writer by the name of Lu Xun.

90 years after Lu Xun penned The True Story of Ah Q, Hong Kong's eminent theatre director Olivia Yan, together with eight veteran performers, decide to take matters into their own hands and create an investigative devised presentation that promises to expose Ah Quism and all its mucky glory!

So, join us in this slightly crazed and exuberant ride, from the incomplete revolution of 1911 to the present day in a brilliant blend of fiction and observation. Revel in a tragicomedy of mind-boggling dimensions and join us in the odyssey of Ah Q's troublesome afterlife!