【自動放送】東海道・山陽新幹線 車内放送

山陽新幹線内において特大荷物スペースに関する放送文が追加。
「お客様に お願いいたします。指定席車両 最後部の 特大荷物スペースと 洗面台横の 特大荷物コーナーは ご予約されているお客様専用の 荷物置き場です。ご予約されていないお客様は ご利用いただけません。お座席の上の 荷棚を ご利用ください。ご利用の際は 落下防止のため 荷棚から はみ出さないように お乗せください。
The reserved seats cars have space in the back for oversized baggage. The baggage area next to the wash basin is also for oversized baggage. Both areas are only available to passengers who have made reservations. If you do not have a reservation, please use the overhead rack, and be extra careful so that the baggage will not fall off. 」

また，全面禁煙化(喫煙コーナー廃止)に伴う放送文変更
「この電車は 全車 禁煙となっております。車内で おタバコはお吸いいただけません。
This train is completely non-smoking. Please refrain from smoking anywhere on the train.」

東海道新幹線内の特大荷物スペースに関するタブレット放送は以前の動画と同一なので，少なくとも文面については規定されていると考えて良さそう。だとすれば，以下2つのタブレット放送も同様か
The Japan Rail Pass is not valid on this train. A special ticket for Nozomi is required.

This is an announcement for green-car passengers about onboard services. Support call service and mobile order service are available in the Green Cars, cars number 8 to 10, of this train. For more information, please refer to the leaflet on the seat net pocket in front of you. If you have any questions, please ask a crew member nearby.
＿＿＿＿＿
二次使用の際の報告は必要ありません。
#自動放送 #車内放送