Ep.101 คำถามสัมภาษณ์กรีนการ์ด อเมริกา🇺🇸 ถามอะไรบ้าง? มีตัวอย่างคำถาม(Eng)มาให้ลองฝึกฟังกันด้วยน๊า

#Interview Questions
#คำถามวันสัมภาษณ์กรีนการ์ด

How did you meet your husband?
คุณพบสามีของคุณได้อย่างไร?

What does your husband’s father do for a living?
พ่อของสามีคุณทำอาชีพอะไร?

Where did your husband go to college?
สามีของคุณไปเรียนที่มหาวิทยาลัยที่ไหน?

What is your address?
ที่อยู่ของคุณคืออะไร?

Have you lived anywhere else in the USA?
คุณเคยอาศัยอยู่ที่อื่นในสหรัฐอเมริกาหรือไม่?

Who lives in your house?
ใครอาศัยอยู่ในบ้านของคุณบ้าง?

What job did your husband’s mother do before she retired?
แม่ของสามีคุณทำงานอะไรก่อนเกษียณ?

How did your husband become a US Citizen?
สามีของคุณเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ได้อย่างไร?

When was the last time your husband traveled overseas and why?
สามีของคุณเดินทางไปต่างประเทศครั้งล่าสุดเมื่อใด และเพราะเหตุใด

How many times have you been married?
คุณแต่งงานมาแล้วกี่ครั้ง?

How many times has your husband been married?
สามีของคุณแต่งงานกี่ครั้งแล้ว?

Do you have any bills or documents with both of your names on them?
คุณมีบิลหรือเอกสารใด ๆ ที่มีชื่อของคุณทั้งสองอยู่หรือไม่?

Do you have any photographs of you and your husband together?

ติดตามเรื่องราวความรักและครอบครัวได้ใน

#Facebookpage

https://www.facebook.com/profile.php?...

ขอบคุณมากๆที่เอ็นดูคู่เรา และครอบครัวของเรานะค๊าาา
คุณมีรูปถ่ายของคุณกับสามีด้วยกันไหม?

Have you worked at a job since you came to the USA?
คุณเคยทำงานตั้งแต่มาที่อเมริกาหรือไม่?

How many countries are you a citizen of?
คุณเป็นพลเมืองของกี่ประเทศ?

Where does your husband work?
สามีของคุณทำงานที่ไหน

What job does your husband do there?
สามีของคุณทำงานอะไรที่นั่น


นอกจากคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์แล้วของครอบครัวเราและสามีแล้ว เจ้าหน้าที่ก็ยังมีคำถามทั่วไป ซึ่งคำถามทั้งหมดเหล่านี้ค่อนข้างเป็นทางการและเป็นคำศัพท์ประโยคที่ต่ายไม่เคยได้ยินและได้ใช้เลยยยยย ในส่วนของคำถามเซ็ตนี้เจ้าหน้าที่เลยติดต่อโทรหาล่ามคนไทยให้ช่วยแปล และเราก็ต้องลุกขึ้นเพื่อสาบานตนอีกรอบนึงก่อนว่าจะพูดความจริง

และคำถามที่เจ้าหน้าที่ถามก็เป็นคำตอบที่เจ้าหน้าที่จะต้องใช้เพื่อกรอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งผิดกฎหมายและการก่อการร้ายต่างๆว่าเราเคยทำ หรือไม่เคย ทั้งตอนอยู่ไทยและอเมริกา ทั้งอดีต ปัจจุบัน และในอนาคตซึ่งเราก็สามารถตอบได้ง่ายๆเลยคือตอบว่าไม่
คำถามก็จะประมาณว่า

Have you ever been involved in prostitution?
คุณเคยเกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีหรือไม่?

Have you ever been in prison even if you don’t think you were guilty?
คุณเคยติดคุกทั้งๆ ที่คุณไม่คิดว่าตัวเองมีความผิดหรือไม่?

Do you have any military training?
คุณมีการฝึกทหารหรือไม่?

Have you ever joined any groups or organizations?
คุณเคยเข้าร่วมกลุ่มหรือองค์กรใดหรือไม่?

Have you ever been a member of the Communist Party?
คุณเคยเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์หรือไม่?

Have you ever abducted or tortured another person?
คุณเคยลักพาตัวหรือทรมานบุคคลอื่นหรือไม่?