Quand les rappeuses égyptiennes défient le patriarcat

ENGLISH SUBTITLES AVAILABLE - CLICK ON CC
Bienvenue dans ce troisième épisode d'une série de 4 reportages ! Je suis parti rencontrer les rappeurs et rappeuses d'Égypte pour découvrir la scène et en apprendre un peu plus sur la culture égyptienne !

Merci au boss Marin Genevois qui m'a accompagné sur ce tournage au cadrage, interview et derush !
Traduction arabe : Joanna el Debs, Hamza, Star V
Motion Design : Paul Patry
Étalonnage : Maëlig Bois
Mix son : Gabriel Bertin

Thanks for my media partner Rap Scene راب سين which permit to showcase this documentary in Egypt !
Follow them here:   / rapscenear  
And thanks to Edge Solutions who Market & promote on social media:
  / edgesolutionseg  



Je t'ai fait une playlist Spotify de 20 tracks pour découvrir le Rap égyptien :
https://open.spotify.com/playlist/09F...

Tu peux me retrouver ici :
📸 Instagram :   / rapdailleurs  
👨🏻‍💻 Site web : https://victordailleurs.wixsite.com/v...
📧 Mail : [email protected]
☀️ TikTok :   / rapdailleurs  

Crédits :
Index Awards : Index Arts Award winner Mayam Mahmoud
Abyusif - MAMLAKA ft. theofficialperrie
أبيوسف - مملكة
أبيوسف وللا فضه في الاستوديو - ملكش دعوه Abyusif Ft. Lella Fadda - Malakshm Dawan
Alexandria Aerial Drone Footage of Egypts Historic Gem
Bsehtek Freestyle - Perrie së dis
Danyl - Pigalle live session
Dareen Poker Face Official Music video Prod. by Rashed Muzik
Dareen LEILA Official Video
Dareen - KARAR EYZALA ft ABDEEN
Dareen & Ouzzy - Ma bttwakany
Dareen image press
Dareen x Rashed Jalapeno Official Music Video
Dareen X Rashed - Legacy
Dareen Gustavo & S - Machkalni Hobak
Dareen S & uncl - kawabes mules
Dareen sintax & badmood - Ala el3ein lc
دنيا وائل والوايلي - بيكيا Donia Waelll & El Waili - Bekya
Lella Fadda - El Wat Msh Beyaadi
Lella Fadda - Fokak Meni Official Music Video PROD BY AbyusifOfficial
Lella Fadda - MSH 3AYZAK Official Visualizer PROD BY AbyusifOfficial
Lella Fadda - Akher Ayam El Madina Official Music Video
منمل مع دنيا وال Mnml with Donia Waelll
بيري الحريري - شيجله Perrie El Hariri - Shigella
Rap Shar3 X Divas TAFFY HALA JACKLIN HIGH-D XENA DJUDJU
Spotify EQUAL Arabia Playlist Women at full volume
تافي و ابيوسف - أمارة Ek TaffyRaps Ft. Abyusif - Amara
الموسم الثالث - تجارب الأداء - ميام محمود Arabs Got Talent
مصر's first veiled rapper Mayam Mahmoud
Street Rap Alexandria Part Albanna
علي العين مع سينتاكس وباد مود
مايشغلنيش مع ستريز و بروسكي
واحدة بالمليون Remix