Скачать или смотреть Celebrating Nowruz with Shakila's Timeless Song: نوروز و ترانه ابدی شکیلا

#Nowruz, #نوروز, #Shakila, #شکیلا, #PersianNewYear, #سال_نو, #MojdeyeAzadi, #مژده_آزادی, #SpringCelebration, #جشن_بهار, #EidSong, #آهنگ_عید, #PersianMusic, #موسیقی_ایرانی,

ترانه "نوروز" اثر شکیلا، سروده‌ای است باشکوه در بزرگداشت عید نوروز و آغاز سال نوی ایرانی. این اثر موسیقایی که ملودی آن توسط علیرضا توانگر ساخته شده و شعر آن توسط هدی اس.ان نوشته شده است، در آلبوم "مژده آزادی" که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد، به چشم می‌خورد.

شعر این ترانه، جوهر نوروز و آغازی دوباره برای طبیعت و روحیه‌ی نوین را به زیبایی بیان می‌کند. ترانه با ورود بهار آغاز می‌شود و تصویری زنده از بیداری طبیعت را به نمایش می‌گذارد: "باز دسته بهار کشید روی نازه زمونه؛ نوروز اومد و گل اومد و نرگس و پونه." این تصاویر، حسی جشنی و امیدوار کننده را فراهم می‌آورند که ماهیت تجدید و شادمانی‌ای که نوروز به همراه دارد را به تصویر می‌کشند.

در ادامه، این ترانه به تصویر کشیدن محیطی که با صدای بلبل‌ها زنده شده است می‌پردازد، نمادی از شادی که در هر گوشه‌ای در نوروز جریان دارد. شعر "باز صدای بلبل همه جا، فضا رو پر کرد؛ باز شادی شده از خمه هر کوچه رونه"، حسی از جشن جمعی و شادی همگانی که نوروز به ارمغان می‌آورد را برمی‌انگیزد.

یکی از مضامین مکرر در این ترانه، آرزو برای سال و روزهای آینده که بهتر از گذشته باشند است: "این بهار براتون باشه شاد و عاشقونه؛ صد سال به از این سال‌ها، صد روز به از این روزها، هر روز به از دیروز، نوروز شما پیروز." این بیان اشتیاق قلبی برای پیشرفت، رشد و موفقیت در زندگی شنوندگان است، همراه با سنت نوروزی تجدید و تعیین اهداف جدید.

ترانه همچنین به مضامین عشق و آشتی پرداخته است، با بیت‌هایی مانند "پر باشه دوباره عطر سنبل توی خونه؛ اون یار عزیز بیاد همون یکی یه دونه." این بیانگر دلتنگی برای عزیزان و امیدواری است که نوروز، به عنوان زمانی ب



"NowRuz" by Shakila is a magnificent ode to the Persian New Year, Nourooz, celebrated as an Eid song. The melody for this captivating piece is composed by Alireza Tavangar, while the lyrics are penned by Hoda S.N. It is a highlight of the album "Mojdeye Azadi," released in 2009, which translates to "The Good News of Freedom" in English.

The lyrics beautifully encapsulate the essence of Nowruz, marking the rejuvenation of nature and the spirit of new beginnings. The song starts with the arrival of spring, drawing a vibrant picture of nature's awakening: "Spring has again drawn its hand over the coquettishness of time; Nowruz has come, and with it flowers, narcissus, and mint." This imagery sets a festive and hopeful tone, capturing the essence of renewal and joy that Nowruz brings.

The song further paints a picture of the environment coming alive with the sound of nightingales, filling the atmosphere with joy and music, symbolic of the happiness that permeates every corner during Nowruz. The lyrics, "Again, the nightingale's voice fills every place, every alley soaked in joy," evoke a sense of communal celebration and the universal joy that Nowruz brings.

A recurring theme in the song is the wish for the coming year and days to be better than those past: "May this spring be joyful and romantic for you, a hundred years better than all the years, a hundred days better than these days, every day better than yesterday, your Nowruz victorious." This expresses a heartfelt desire for improvement, growth, and success in the lives of the listeners, aligning with the Nowruz tradition of rebirth and setting new goals.

The song also touches on themes of love and reconciliation, with lines like, "Let the fragrance of hyacinth fill the home again, may that dear one, that unique one, return." It reflects the longing for loved ones and the hope that Nowruz, as a time of renewal, can also be a moment for mending relationships and rekindling old bonds.

Throughout the song, the repetition of wishes for the days to be better than the past and for Nowruz to be victorious emphasizes the optimistic spirit of the festival. It's a celebration of life, love, and the hope that the new year will bring peace, happiness, and success to all.

"NowRuz" by Shakila, with its melodious tune and poignant lyrics, captures the essence of the Persian New Year, making it a timeless piece that resonates with the joy, hope, and renewal that Nowruz symbolizes.

Here is an English translation for a few lines from the song "NowRuz" by Shakila:
Spring has once again extended its hands over the coquettishness of time,
Nowruz has arrived, bringing flowers, narcissus, and mint.
Once more, the nightingale's voice fills the space everywhere,
Spreading joy in every alley from the brim of its song.

A hundred years better than all the years gone by,
May this spring bring happiness and love for you all.
A hundred days better than the days past,
May every day be better than yesterday, may your Nowruz be victorious.

Shakila's Official Instagram
  / shakila.music  
Official Site
http://www.shakila.com
Itunes Link:
http://apple.co/1FYfc1S
  / shakilamusic  
  / shakilamusic  
  / shakilaofficial  
Copyright (c) 2015 Shakila Enterprises BMI