هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) - جی.آر. آر تالکین (کتاب کامل-بدون سانسور)

اگر هنگام شنیدن کتاب مایل به خواندن متن هم هستید، زیرنویس اتومات فارسی رو براتون فعال کرده ام.

مترجم: رضا علیزاده

زنگ تفريح خوب بعد از خواندن يك يا چند كتاب سنگين. اگر از داستان‌های فانتزی لذت می‌برید کتاب هابیت را از دست ندهید.
کتاب در ۲۱ سپتامبر ۱۹۳۷ منتشر شد و برنده جایزه نیویورک هرالد تریبون برای بهترین داستان تخیلی جوانان شد. این کتاب هنوز هم پرطرفدار است و به عنوان یک نمونه کلاسیک کتاب‌های کودکان و نوجوانان شناخته می‌شود.

هابیت‌ داستانی است که پیش از روایت اصلی ارباب حلقه‌ها اتفاق افتاده است یک رمان تخیلی کودکان است که توسط نویسنده انگلیسی جی.آر. آر تالکین نوشته شده‌ است.
این کتاب داستان بیلبو بگینز را روایت می‌کند، مردی که حلقه را پیدا کرد و در داستان ارباب حلقه‌ها آن را به فرودو بگینز داد. ماجرای هابیت داستانی اولیه برای ورود به داستان ارباب حلقه‌ها است. هابیت، یا آن‌جا و بازگشت دوباره عنوانی کتابی از جی.آر.آر تالکین نویسنده انگلیسی است که در فضایی تخیلی و برای کودکان و نوجوانان نوشته شده‌است. این کتاب داستان یک هابیت به نام بیلبو بگینز را دنبال می‌کند که درگیر ماجرایی می‌شود تا سهمی از گنجی را به دست آورد که به دست اژدهایی به نام اسماگ افتاده است.

هابيت، این کتاب در ۲۱ سپتامبر سال ۱۹۳۷ منتشر شد و مورد استقبال منتقدین و خوانندگان قرار گرفت. همچنین نامزد دریافت Carnegie Medal شد و جایزه New York Herald Tribune را برای بهترین رمان نوجوانان دریافت کرد. بیلبو بگینز، هابیتی است که زندگی راحت و بی چالشی را سپری می کند و به ندرت از محل زندگی اش دور می شود. اما زمانی که جادوگری به نام گاندولف و کوتوله های همراه او به در خانه اش می آیند تا بیلبو را برای رفتن به سفری ماجراجویانه راضی کنند، زندگی راحت و بی دغدغه ی این هابیت به حاشیه رانده می شود. گاندولف و همراهانش قصد دارند تا گنج بزرگی را به دست آورند که اژدهایی بزرگ و بسیار خطرناک از آن محافظت می کند. برای اینکه سهمش از یک گنج گرانبها را بگیرد، به یک ماجراجویی می‌رود. بیلبو با اکراه با آن ها همراه می شود اما هیچ نمی داند که در این سفر با حلقه ای جادویی و موجودی ترسناک به نام گالوم آشنا می‌شود که سال‌ها، حلقه‌ی قدرت در دستانش بوده است. این حلقه را سائورون، پادشاه تاریکی درست کرده است تا بتواند به همه‌ مردم قدرت داشته باشد. بیلبو در این داستان حلقه را پیدا می‌کند و زندگی‌اش متفاوت از دیگر هابیت‌ها رقم می‌خورد.

هابیت به چه افرادی می‌گویند؟
هابیت‌ها مردم کوچکی هستند، کوچک‌تر از دورف‌ها و عاشق صلح، آرامش و زمین‌های کشاورزی خوب هستند. از ماشین بدشان می‌آید، اما ابزار را ماهرانه به‌کار می‌برند. چالاک‌اند اما دوست ندارند عجله کنند. چشم و گوش‌شان تیز است و خیلی زود چاق می‌شوند. لباس‌هایی به‌رنگ روشن می‌پوشند، اما خیلی کم کفش پا می‌کنند. خندیدن و خوردن تا شش وعده در روز و نوشیدن را دوست دارند و از مهمانی خوش‌شان می‌آید و همین‌طور از دادن و گرفتن هدیه. هابیت‌ها در سرزمینی زندگی می‌کنند که به آن شایر می‌گویند.

ماجرای هابیت و پیش‌زمینه‌ای برای ورود به ارباب حلقه‌ها
ماجرای «هابیت» اثر فاخر «جان رونالد روئل تالکین» پیش‌زمینه‌ای برای ورود به داستان ارباب حلقه‌ها است. اما به سبب جذابیت داستانی مجموعه ارباب حلقه‌ها، هم کتاب هابیت و مجموعه فیلم‌های اقتباسی بر اساس این کتاب، پس از خود مجموعه ارباب حلقه‌ها منتشر شدند. هابیت‌ها یکی از اقوامی هستند که در داستان‌های ارباب حلقه‌ها، نقش بسیار مهمی دارند. هابیت داستان این موجودات دلچسب است، داستانی فی‌نفسه کامل، اما پر از نشانه‌هایی که خبر از اتفاقات شوم آینده می‌دهد. این کتاب روایت ماجراهای بیلبو بگینز، همان هابیت سفر کرده و سرگردان است که حلقۀ یگانۀ قدرت را پیدا کرد و با خودش به شایر آورد. به این ترتیب کتاب آغازی است کاملاً ضروری برای داستان عظیم جنگ حلقه‌ها که تالکین آن را در حماسۀ فانتزی سه جلدی‌اش یعنی ارباب حلقه‌ها کامل می‌کند.


کوچولو نیست، ‌با پاهای کاملاً بی‌صدا و بدنی پوشیده از موی بلند ابریشمین. او بورژوای ساده‌ای به شیوه انگلیسی است که در رفاه و آسودگی ولی کم کم اتفاق های غیر طبیعی برای انها رخ میدهد