ซีรีส์ญี่ปุ่น หญิงแกร่งแห่งปัญญาชน : ตอนที่ 37 ลูกที่สามีทิ้งไว้

สงครามระหว่างกองทัพพันธมิตรซัตสึมะกับโจชูและรัฐบาลได้เริ่มขึ้นที่เกียวโต เป็นยุทธการโทบะ-ฟุชิมิ ทั้งโอดะมุระ อิโนะสึเกะที่เปลี่ยนชื่อเป็นคาโตริ โมโตฮิโกะ และพวกคัตสึระ โคโกโร่พยายามทำศึกอย่างเต็มที่เพื่อสืบสานความตั้งใจของเพื่อน ๆ ที่เสียชีวิตไป ในตอนนั้นเอง มิวะก็เดินทางมาเกียวโตเพื่อตามหาลูกชายของคุซากะ เก็นซุย สามีผู้ล่วงลับ

ในเมืองเกียวโตที่กำลังวุ่นวายอยู่นั้น มิวะเกือบจะถูกทำร้าย แต่ก็มีแม่ลูกคู่หนึ่งยื่นมือเข้ามาช่วย แม่ลูกคู่นั้นก็คือเกอิชาชื่อทัตสึจิ และลูกชายของคุซากะที่ชื่อฮิเดจิโร่ ทั้งสองได้คุยกันโดยที่ไม่รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นใคร แต่แล้วทัตสึจิก็รู้ว่ามิวะคือภรรยาของคุซากะ

ในสงครามนั้น โจชูและซัตสึมะเป็นฝ่ายชนะ รัฐบาลจึงต้องยอมเปิดปราสาทเอโดะอย่างไม่มีเงื่อนไข หลังจากนั้นคาโตริก็ได้เป็นแกนนำของรัฐบาลใหม่ แต่ตัดสินใจเดินทางกลับมาที่ฮางิ ในช่วงนั้น เจ้าแคว้นโมริ ทาคาจิกะสุขภาพไม่ดี จึงจะให้โมโตโนริขึ้นเป็นเจ้าแคว้นแทน คาโตริเสนอให้ทาคาจิกะถวายคืนดินแดนเพื่อสร้างประเทศญี่ปุ่นใหม่ ท่ามกลางความหวั่นวิตกที่ลุกลามไปทั่ว ก็เกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้นที่ฝ่ายในเช่นกัน และสิ่งที่มิวะสินใจทำในตอนนั้นคือ...