Скачать или смотреть 「행복했을까 幸せだっただろうか」 서인국 ソイングク

웃다 울다1st Single 서인국 2013.04.11
動画元：   • [SBS]컬투쇼, 행복했을까 서인국 라이브  
2013.04.18 SBSラジオ

「행복했을까.. 幸せだっただろうか」

노래 서인국 (歌ソイングク)
구혜선 작사작곡(クへソン作詞曲）

우리가 지내온 시간이 모두 하늘에 기억이 될까
私たちが過ごした時間はすべてお空に記憶されるのかな

먼 훗날 저버린 우리는 또 다른 인연이 또 생길까
後々に別れた私たちにまた新たな縁に巡り会えるのかな

나에겐 내일이 없다고 오늘도 사랑한다 말했지
私には明日が無いと今日も愛してると話した

나에겐 오늘만 있어서 마음이 너무너무 조급해졌지
私には今日だけで気が逸るばかりだった

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
その時私があなたに愛してると話さなかったら

우리는 행복했을까
私たちは幸せだっただろうか

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
その時私があなたに愛してると話さなかったら

우리는 행복했을까
私たちは幸せだっただろうか

나에겐 내일이 없다고 오늘도 사랑한다 말했지
私には明日が無いと今日も愛してると話した

나에겐 오늘만 있어서 마음이 너무너무 조급해졌지
私には今日だけで気が逸るばかりだった

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
その時私があなたに愛してると話さなかったら

우리는 행복했을까
私たちは幸せだっただろうか

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
その時私があなたに愛してると話さなかったら

우리는 행복했을까
私たちは幸せだっただろうか

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
その時私があなたに愛してると話さなかったら

(우리는 정말)행복했을까
(私たちは本当に)幸せだっただろうか

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
その時私があなたに愛してると話さなかったら

우리는 행복했을까
私たちは幸せだっただろうか

이제와 이제서야 내가 또 다른 인생을 살게 됐고
今になってやっと私もまた新しい人生を歩むようになり

우리가 아닌 우리를 우리라 말하는 것도 이젠 안돼요
私たちではない私たちを私たちだと言うのはもう駄目です