Скачать или смотреть Ho maine pyaar kiyaa - Lata Mangeshkar - Galana seetha jale - Latha Walpola

"One music for two songs in two languages (Hindi and Sinhala) ...20

Many songs included in most of the Sinhala films produced in the 60’s and the 70’s, used music from Hindi songs. Those songs are still popular as well as the originals. For your entertainment, I’ll make videos containing first the original Hindi song then followed by the Sinhala song made using its music. This is the 20 th step.

෴ Created by: Jayaweerage Samantha ෴

"එක තනුවකට භාෂා දෙකකින් ගීත දෙකක්" (හින්දි හා සිංහල) ...20

60-70 දශකයේ නිශ්පාදනය කරන ලද බොහෝ සිංහල චිත්‍රපට සඳහා හින්දි සිනමාවේ ගී තනු වලට අනුව නිර්මාණය කරන ලද ගීත එක්කරගනු ලැබූහ. බොහෝ විට මුල් ගීතය සේම සිංහල ගීතය ද අදටත් ඉතාමත් ජනප්‍රිය බැව් නොරහසකි. ඔබගේ රසාස්වාදය පිණිස එම ගීත ප්‍රථමයෙන් හින්දි ගීතයත්, දෙවනුව එම ගී තනුවට ම තැනූ සිංහල ගීතය ද එක් වීඩියෝවක් ලෙස නිර්මාණය කර "එක තනුවකට භාෂා දෙකකින් ගීත දෙකක්"...01/02/03...ආදී වශයෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට අපේක්ෂා කරමි. මේ එහි 20 වැනි පියවරයි.

෴ ජයවීරගේ සමන්ත නිර්මාණයක් ෴

"Ho Maine Pyar Kiya"... Lyrics

Ho maine pyar kiya oy
Hoy kyaa jurm kiya
Ho maine pyar kiya oy
Hoy kyaa jurm kiya
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Haye haye haye haye
Dil ki halat sharabi sharabi
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Haye haye haye haye
Dil ki halat sharabi sharabi
Ho maine pyar kiya

Thar thar man mera kaape
Aankh meri sharmaye
O gore gore tan
Par aaj pasinaa aaye
Haye kahaan tak dil sambhaalu
Tir sa chubha kaise nikalu ho
Ho badh gayi aur
Dil ki betabi betabi
Haye haye haye haye
Dil ki halat sharabi sharabi
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Ho maine pyar kiya

Jab jab unko dekhu
Aane lage angdayi
Jab jab unko dekhu
Aane lage angdayi
Dhire dhire aakhir
Man ki kali muskayi
Dhire dhire aakhirMan ki kali muskayi
Haye karu kya hosh nahi hai
Ham kahi aur dil kahi hai ho
Ho ban ban dole
Umariya shababi shababi
Haye haye haye haye
Dil ki halat sharabi sharabi
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Ho maine pyar kiya

Kya hai khataye
Meri aaj koi batlaye
Ho kaun se dil ko toda
Kaun se dil tadpaye
Pyar kiya hai pyar ko janu
Aur koi insaf na manu ho
Ho pyar ki har ada
Lajawabi lajawabi
Haye haye haye haye
Dil ki halat sharabi sharabi
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Ho maine pyar kiya oy
Hoye kya jurm kiya
Ho maine pyar kiya oy
Hoye kya jurm kiya
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Haye haye haye dil ki
Halat sharabi sharabi
In aankho ka rang ho
Gaya gulabi gulabi
Haye haye haye haye
Dil ki halat sharabi sharabi.