Скачать или смотреть #Stocznia

🇵🇱 [PL] Film przedstawia wyjątkową perspektywę historycznej części Stoczni Gdańskiej, zwanej Stocznią Cesarską, widzianej wyłącznie z drona. Ta przestrzeń pełna jest przemysłowego dziedzictwa, symboli walki o wolność i transformacji miasta. Założona w XIX wieku, była centrum rozwoju przemysłu okrętowego i kolebką ruchu Solidarność – ważnego ruchu społeczno-politycznego XX wieku. Lot drona ukazuje monumenty, zabytkowe budynki, a także nowoczesne aktywności związane z budową statków. To unikalna okazja, by zobaczyć kompleks stoczniowy z punktu widzenia lotu ptaka, co podkreśla kontrast między historią a współczesnością.

W ujęciach drona zobaczysz:
Brama Stoczni Gdańskiej 🚪 – symboliczne wejście do zakładu o wielkim znaczeniu historycznym
Pomnik Poległych Stoczniowców 1970 🕯️ – miejsce pamięci ofiar protestów robotniczych
Widok na Europejskie Centrum Solidarności 🕊️ – muzeum i centrum dokumentujące walkę o praworządność
Miejsce po Przystani Korwet Królewskiej Głównej Szkoły Nawigacji ⚓ – dawny port szkoleniowy
Żuraw M3 🏗️ – zabytkowy dźwig kratownicowy, jeden z charakterystycznych symboli stoczni
Most Pontonowy 🌉 – pływający most łączący wybrane części stoczni
Martwa Wisła 🌊 – dzika odnoga Wisły tworząca naturalne granice portu
Widoki z drona na Stocznię Drewnica 🚁 – działająca stocznia z budowanymi statkami i łodziami
Panoramy z drona na stare budynki i hale Stoczni Cesarskiej 🚁 – industrialny krajobraz pełen historii
Basen Cesarski, Przystań Cesarska, Dok Cesarski ⚓ – elementy historycznej infrastruktury portowej
Relikty pochylni Basenu Dokowego 🏗️ – ruiny dawnej pochylni stoczniowej
Miejsce po tkalni żagli Stoczni Cesarskiej 🧵 – pozostałości po zabudowaniach produkcyjnych
Rzeźba "Rozbitkowie" Czesława Podleśnego 🗿 – artystyczny pomnik przypominający historię pracowników stoczni
Przestrzeń Sztuki WL4 Mleczny Piotr 🎭 – centrum kulturalne i wystawiennicze w rewitalizowanej przestrzeni
Dźwig kratownicowy z 1937 roku 🏗️ – zabytkowy dźwig będący ikoną Stoczni Cesarskiej Nagranie wykonano dronem DJI Flip w sierpniu 2025 roku w rozdzielczości 4K

---
🇬🇧 [EN] This film offers a unique aerial perspective of the historic part of the Gdańsk Shipyard, known as the Imperial Shipyard, captured only by drone. This area is rich in industrial heritage, symbols of the fight for freedom, and urban transformation. Founded in the 19th century, it was a key center of shipbuilding and the birthplace of the Solidarity movement, a major social and political force in the 20th century. The drone footage reveals monuments, historic buildings, and modern activities related to active shipbuilding. It’s a rare chance to see the shipyard complex from above, highlighting the contrast between history and modernity.

Drone shots include:
Gdańsk Shipyard Gate 🚪 – the symbolic entrance to a facility of great historical significance
Monument to the Fallen Shipyard Workers 1970 🕯️ – a site honoring victims of workers’ protests
View of the European Solidarity Centre 🕊️ – museum and center documenting the fight for rule of law
Site of the Royal Corvette Harbor at the Main Navigation School ⚓ – former training port
Crane M3 🏗️ – historic lattice crane, an icon of the shipyard
Pontoon Bridge 🌉 – floating bridge connecting parts of the shipyard
Martwa Wisła River 🌊 – a wild branch of the Vistula forming natural port boundaries
Drone views of Drewnica Shipyard 🚁 – active yard with ships and boats under construction
Drone panoramas of old buildings and halls of the Imperial Shipyard 🚁 – an industrial landscape steeped in history
Imperial Basin, Harbor and Dock ⚓ – elements of historical port infrastructure
Remnants of the Slipway of the Imperial Dock Yard 🏗️ – ruins of the old slipway
Site of the Imperial Shipyard’s Sail Weaving Mill 🧵 – remains of production buildings
"Rozbitkowie" Sculpture by Czesław Podleśny 🗿 – an artistic memorial honoring shipyard workers’ history
WL4 Mleczny Piotr Art Space 🎭 – a cultural and exhibition center in the revitalized area
1937 lattice crane 🏗️ – a historic crane, a shipyard icon Footage recorded with a DJI Flip drone in August 2025, 4K resolution

---
#StoczniaGdańsk #ImperialShipyard #StoczniaCesarska #Gdańsk #Gdansk #EuropeanSolidarityCentre #PomnikStoczniowców #Solidarność #DJIFlip #4K #GdańskDrone #DronePoland #PolishShipyard #HistoricShipyard #MartwaWisła #MuralObrońca #ŻurawM3 #Rozbitkowie #WL4MlecznyPiotr #StoczniaDrewnica #AerialDrone #DroneFootage #drone #dron #dji #dronevideo #dronefootage #travelpoland #visitgdansk #polandbydrone #solidarność #solidarity #stocznia #shipyard