「ENGLISH VERSION」ORION - Escape from the sky 「COVER BY ERIMA」

เพลงดีมาก ๆ เลยนำมาแต่งเนื้อร้องภาษาอังกฤษดูค่ะ เพิ่งเคยลองครั้งแรกเลยแต่สนุกมาก ๆ หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ!
This is the first time I tried translating a song to English lyrics, it was super fun! I hope you'll like it as well!

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

【Original Song】 Escape from the sky 「ORION」    • 【Original Song】 Escape from the sky 「...  

Original Credits :
Producer: Schneider
Director: Orion, Ayna
Lyrics: Schneider
Vocal: @Dacapo_ARP @Schneider_ARP @Baabel_ARP
Chorus: Dacapo,Schneider
Mix & Mastering: จุ๊เมาะ
Music: Zekai

Animator: LNONiON,Bananastick
Illustrator: KAOHOM503
Typographer: MyMeluna
Special Thanks: Knomjeen,Zaladin, sakamajimai ,IONROIDtw

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

English Lyrics, Vocals, Mix : ‪@erimaCH‬ (me!)

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

**Please credit ‪@erimaCH‬ if you want to use these lyrics for your cover!**

✨Lyrics ✨
Doc : https://docs.google.com/spreadsheets/...

Hey dear
You're now at it again
How many times it's been, your escapes were to no avail
(Let's) Give it
a little try shall we?
How many tricks are up your sleeves that I have never seen

Tell me, answer me
Haven't you understood
or are you playing fool again, pretending not to know?
Tell me, answer me
Of course I'm pretty sure, your heart belongs to me

So I knew you can’t take me out of your mind

Let me take you
No worries, I'll be there when you've lost your way
If you put your trust in me
There'll be no more uncertainty

You know this
How obvious it is
That you are so obsessed with me, try to question it one more time
Now, look into my eyes
Would there be anything else that you would be able to fight?
Voice it out
Anything that you want, just spit it out, I'm here ready to fulfill them


I'll hear you out
Whether the sky or paradise I'll take you there
You will never escape from the sky

Whatcha up to at this hour? You're gonna leave? What's on your mind?
You're hard to get, can't tell if you're interested
At first glance, you're in a trance, they all say that, I'm on your mind
I occupy like ha... Missed me all day long

Hey dear, let's cut the act and come and get my woah oh oh
Ah yeah so coming babe I gotta fill your craving
Can you see it drippin’ swing the night like ooh
Now embrace it, let me help you fly high up into the sky
There's no reason to be shy, no doubt that we'll reach paradise

You know this
How obvious it is
That you are so obsessed with me, try to question it one more time
Now, look into my eyes
Would there be anything else that you would be able to fight?
Voice it out
Anything that you want, just spit it out, I'm here ready to fulfill them

I'll hear you out
Whether the sky or paradise I'll take you there
You will never escape from the sky

It's crystal clear, there ain't no way, that you'll walk away, you know that?
The touch we shared, you say that you won't crave it?
Embrace those feelings, how hard could it be?
How much pleasure you'd get when we kiss, think through it, there is no way to leave

(Orion is leading your way)

Now you know
How obvious this is
That you are so obsessed with me, try to make sure of it one more time

Come here, move in a bit
It's time for you to think if there is anything you could fight?
Voice it out
Anything that you want, just spit it out, I'm here ready to fulfill them

I'll hear you out
Whether the sky or paradise I'll take you there
You will never escape from the sky
(You’ll be locked down)
Never escape from the sky
(Never let you go)
You can’t escape from the sky
(You can’t escape from Orion)

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

LOADING/END SCREEN :
  / kae77p  
  / marui_27_  

BGM :: DOVA-BGM
Sharou    / sharou  

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

I just made my wishlist on Throne! You can now give me support by sending me gifts while keeping both of our info private!
สำหรับใครที่อยากจะสนับสนุนเอริมะโดยการซื้อของขวัญให้ สามารถดูของขวัญที่เอริมะอยากได้ที่ลิ้งค์นี้เลย! https://throne.me/u/erimadesu