20170903-02 何谓罪? 怎能还清罪？

何谓罪? 怎能还清罪？
What Is Sin? How To Pay Back Sin In Full?

圣经告诉我们世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。罪使人的心灵不断地惧怕。因为罪，人继续受到环境的冲击，他的人际关系里不能得到爱。世界试着解决罪的问题，但是，不能得到任何的答案。人的罪就是拒绝神，相信自己所要相信的，要自己掌控自己的命运。科技虽然发达，但是人犯的罪更多。人寻找宗教来得罪的解脱， 只有叫人继续行善，盼望能在此解决罪的问题。但是，圣经说唯一还清罪的方法就是上帝自己为我们还清 - 神的儿子，完全无罪的耶稣基督亲自来到世上，为我们的罪钉死在十字架上，流尽祂的宝血来还清我们的罪债。
The Bible tells us that all have sinned and fall short of the glory of God. Sin cause man’s spirit to live in fear. Because of sin, man continues to be attacked by his environment, he cannot receive love from his relationship with people. The world tries methods to solve the problem of sin but cannot receive any answers. Man’s sin is where he rejects God, he believes what he wants to believe in and he wants to control his destiny. Though technology improves, men’s sins increases. Man seeks religion to receive deliverance from sin, where he carries out good works, hoping to solve the problem of sin. However, the Bible says that the only way to solve the problem of sin is God Himself paying the debt of sin for us - God’s Son, Jesus Christ, who is completely without sin, to nail and die on the cross, where His precious blood cleanse away our sins and paid the penalty of our sins.