咻咻满 《笼》（Cover 张碧晨）

#咻咻满 #翻唱 #xiuxiuman #cover
咻咻满斗鱼直播间 https://www.douyu.com/8777
咻咻满 《笼》（Cover 张碧晨）
"Cage" Xiuxiuman (Cover Diamond Zhang)
作词：唐恬
Lyricist: Tang Tian
作曲：钱雷
Composer: Qian Lei
编曲：钱雷
Arranger: Qian Lei
原唱：张碧晨
Original Singer: Diamond Zhang
深海中 那点光 昏暗的诱惑
In the deep sea, that speck of light, a dim temptation
她以为 抓得住 名为爱的泡沫
She thought she could grasp it, the bubble named love
人心 扑朔 晦涩 幽蓝如墨
Human hearts, elusive and obscure, dark blue as ink
怎么 猜透 看透 故事的结果
How to guess, how to see through the story's ending
为何绚烂 叫人扑空
Why does brilliance lead to disappointment
为何爱我者予我牢笼
Why do those who love me ensnare me in a cage
为何等待 都徒劳无功
Why is waiting all for naught
为何囚人者也像困兽（为什么）
Why are those who imprison others also like trapped beasts (Why)
越珍贵 越浪费
The more precious, the more wasted
致命的伤 诞生于亲密
Fatal wounds born from intimacy
越追问 越无解
The more questions asked, the less resolved
哪有答案 不过是咒语
Where's the answer, but a spell it seems
都在笼中
All are in a cage
出口就 在身后 只需要回头
The exit lies behind, one only needs to turn back
为什么 人们却 亲手上一把锁
Why do people lock it themselves with their own hands
不甘 不得 不休 囚人自囚
Unwilling, unable, ceaseless, imprisoning oneself
为爱 为爱 为爱 都只是为我
For love, for love, for love, it's all just for me
为何绚烂 叫人扑空
Why does brilliance lead to disappointment
为何爱我者予我牢笼
Why do those who love me ensnare me in a cage
为何等待 都徒劳无功
Why is waiting all for naught
为何囚人者也像困兽（为什么）
Why are those who imprison others also like trapped beasts (Why)
越珍贵 越浪费
The more precious, the more wasted
致命的伤 诞生于亲密
Fatal wounds born from intimacy
越追问 越无解
The more questions asked, the less resolved
答案写在笼中 只为困住你
Answers written within the cage, just to trap you
为何拥抱 那么疼痛
Why does embracing hurt so much
为何爱我者把我葬送
Why do those who love me bury me alive
为何港湾 会变作迷宫
Why does the harbor turn into a maze
为何镜中人失去面孔（为什么）
Why does the person in the mirror lose his face (Why)
越珍贵 越浪费
The more precious, the more wasted
致命的伤 诞生于亲密
Fatal wounds born from intimacy
越追问 越无解
The more questions asked, the less resolved
哪有答案 不过是咒语
Where's the answer, but a spell it seems
爱不爱我
Love me or not
谁邀你入笼
Who invited you into the cage?