Скачать или смотреть [JP/EN] Japan Digital Detox: Work in Silence Live Stream｜日本発・仕事とデジタルデトックス

🇯🇵 日本語 / Japanese
この配信は、静かに集中するための「Digital Detox（デジタルデトックス）」配信です。
仕事や勉強をしながら、穏やかな時間を共有できる空間を目指しています。
配信中は、PC設定や配信環境に関する簡単なテクニカルサポートも行っています。
現在は（当面）無料で対応していますが、リモート操作などは行っていません。
コメント欄での質問や相談に対して、考えられる原因や改善策を提案する形で行っています。
📅 配信時間：平日（主に朝9時〜17時頃・不定期）
💬 コメント：Twitchでのやりとりを推奨（穏やかに、短めに）
🎮 配信チャンネル（Twitch）：  / kaz_the_minotaur  
________________________________________
🇺🇸 English (US)
Welcome to Japan Digital Detox: Work in Silence Live Stream.
This stream is designed for people who want to focus, study, or work in a calm atmosphere.
During the stream, I may answer simple questions about PC setup or streaming environments,
but this is not a formal tech support service.
Instead, I simply share possible causes and suggestions based on experience.
📅 Main hours: Weekdays, around 9 AM–5 PM JST (irregular)
💬 Comments: Preferably on Twitch — please keep them short and kind.
🎮 Twitch Channel:   / kaz_the_minotaur  
________________________________________
🔗 関連リンク / Links
🌿 Note（活動と方針）：https://note.com/＜アカウント名＞
📺 YouTube チャンネル登録 / Subscribe：   / @living-off-the-land-japan  
💬 Twitch 配信ページ / Twitch Channel：  / kaz_the_minotaur