Yvonne Pouget, "Die Füsse u Ohren der Engel" - "So li Sorbe"

Die Füße und Ohren der Engel -- Leben mit Ersatzteilen
Ein Tanztheater von Yvonne Pouget
in Kooperation mit dem Deutschen Museum und dem Kulturreferat München

Bild 11: Tanz der glücklichen Seele; Musik: "So li sorbe" / Pino De Vittorio

Über die Intensität des Augenblicks als einzige Antwort auf die Vergänglichkeit und die grenzenlosen Kräfte der Seele: Dasselbe, das uns zerrüttet, kann uns tragen wie Flügel.

Donnerstag, 7. November 2013, 20.00 Uhr (Uraufführung)
Freitag, 8. November 2013, 20.00 Uhr
Spielort: Deutsches Museum, Zentrum Neue Technologien

Idee / Choreografie / Regie / Tanz: Yvonne Pouget
Tanz / Choreografie: David N. Russo, Natalia Palshina
Gesang / Performance: Giacomo Di Benedetto
Sopran/ Livemusik: Anna-Maria Hefele
Lichtdesign / Video: Rainer Ludwig
Pressebetreuung: Ulrich Stefan Knoll

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Kulturreferat der Landeshauptstadt München, dem Deutschen Museum und mit freundlicher Unterstützung durch Tanztendenz München e.V. statt.

Text "So li sorbe"

So' le sorbe e le nespole amare,So' le sorbe e le nespole amare,ma lo tiempo le fa maturaree chi aspetta se ll'adda magnà,se ll'adda magna', se l'adda magnà,se ll'adda magna', se l'adda magnà,
So' le sorbe e le nespole amare ,ma lo tiempo le fa maturaree chi aspetta se ll'adda magnà,se ll'adda magna', se l'adda magnà,se ll'adda magna', se l'adda magnà,
Accussì so' le femmene toste,che s'arrangiano quanno t'accuoste,tiempo e purchie le fanno ammullà,tiempo tiempo, purchie purchie,tiempo e purchie le fanno ammullà