Diario de viaje - Colombia, Bogotá y Chocó (21/11/2012)

En este episodio, Damián Alcázar visita Colombia. En Bogotá, la capital, se reúne con Goyo y Tostao, dos de los integrantes del grupo Chocquibtown, para platicar sobre su historia y música originada en el Chocó, uno de los treinta y dos departamentos de Colombia, localizado en el noroeste del país, en la región del Pacífico. Quibdó es la capital del departamento del Chocó y es el destino que Damián Alcázar nos invita a conocer. Lo primero que hace es platicar con el papá de Goyo, Don Miguel Martínez, dueño del local Turboyet, uno de los negocios más conocidos de la zona.

Después, Damián nos invita a caminar por sus calles para conocer los comercios, platicar con su gente, y probar la variedad de frutas que hay en el tianguis principal. Otro personaje que se encuentra en las calles es el Sr. Wilson, un mototaxista que, además de llevarlo a un restaurante emblemático, le cuenta sobre su labor como conductor en una zona donde los mototaxis son un poco... "cafres". Asimismo, en el restaurante La Paila de mi Abuela, Damián platica con su fundadora, Nervita Moreno, quien nos habla acerca de los distintos platillos típicos de la región. Más tarde, Damián se dirige a conocer las comunidades que se ubican en las orillas del Río Atrato. Inicia en 'Las Palomas' y 'Barranco', donde platica con Petrona Córdoba Quejada (enfermera), acerca de la situación que viven sus pobladores en materia de salud. Además, Damián se da una vuelta por la Catedral de Quibdó para conocer su historia, así como por el Malecón, donde conoce a dos cantantes de rap: Cristian Monsalve Urtado, mejor conocido como 'La máquina de la melodía urbana', y Bolneth Reales, alias 'Bolneth Star'. Por último, Damián se encuentra en el Restaurante del malecón con el escritor Carlos Arturo Caicedo Licona.