话梅酱萝卜/ 现做现吃的开胃小菜，酱香爽脆。/ Pickled White Radish with Plum Sauce /

用话梅做的酱萝卜，比只是放香醋的吃起来顺口，酸甜爽脆。当天做就可以当天吃。
冬季干燥，白萝卜含有较多水份和维生素C，对秋冬季节常见的咳嗽哮喘、咽喉肿痛等疾病有辅助治疗作用。
白萝卜很容易买到，而且价格便宜。冬天正是吃白萝卜的好时候，话梅酱萝卜现做现吃，配粥或小菜，非常的美味。
大家如果有兴趣的话，可以看我的牛肉粥视频:
   • 生滚牛肉粥 / 牛肉砂锅粥 / 煲一锅又绵又滑靚白粥的秘诀。/Chines...  

Pickled white radish with plum sauce is served as a starter. The weather is drier in winter and white radish contains a lot of water and vitamin C. During the fall and winter months, white radish has beneficial effects on common diseases, such as cough, asthma, sore throat, etc.
White radishes are easy to obtain and inexpensive. Winter is a good time to eat it. Pickled white radish with plum sauce can be eaten right away. It is also delicious with congee or with other sides.
For a good congee recipe, check out my Chinese Beef Congee video:
   • 生滚牛肉粥 / 牛肉砂锅粥 / 煲一锅又绵又滑靚白粥的秘诀。/Chines...  

材料 Ingredients / Ingrédients:
白萝卜 450克 / White radish 450g / Radis blanc 450g
盐 1汤匙 / Salt 1Tbsp / Sel 1Tbsp
生抽 4汤匙 / Light soy sauce 4Tbsp / Sauce soya légère 4Tbsp
冰糖 4g / Rocks sugar 4g / Sucre en roches 4g
水 2汤匙 / Water 2Tbsp / Eau 2Tbsp
桂皮 1小条 / 1 Cinnamon stick / 1 Bâton de cannelle
八角 2个 / 2 Star anises / 2 Anis étoilés
香叶 1片 / 1 Bay leaf / 1 Feuille de laurier
话梅 2颗 / 2 Preserved plums / 2 Prunes conservées
红辣椒 1根 / 1 Red chili pepper / 1 Piment chili rouge
香菜 2根 / 2 Corianders / 2 Coriandres
蒜末 1汤匙/ Minced garlic 1Tbsp / Ail émincé 1Tbsp
镇江香醋 1茶匙 / Chinkiang vinegar 1Tsp / Vinaigre de Chinkiang 1Tsp
白糖 1茶匙 / Sugar 1Tsp / Sucre 1Tsp

Music:纵横天下 感动 中国风 轻音乐_爱给网_aigei_com

话梅酱萝卜,
开胃小菜,
酱萝卜,
白萝卜,
Pickled White Radish with Plum Sauce，
White Radish，
Radis blanc mariné avec sauce aux prunes，
Radis blanc，