「バトルドームのCM」エキサイト翻訳で逆翻訳したらシュートしなくなった【今までありがとう】

サービスが終了してしまうエキサイト翻訳を使いたいなー何がいいかなーと考えたところ、超エキサイティンなCMがあったのを思い出しました
のでエキサイト翻訳のみで逆翻訳したら全然シュートしなくなったしGoogle翻訳とのクセの違いが見えてきた

逆翻訳とは、日本語を他の言語に翻訳してもう一度日本語に戻すやつであーる
僕はそれが好きすぎていろんな方法でめちゃくちゃ何回も翻訳しまくっているのであーる

▼逆翻訳して返信する「会話できてる風バグLINEbot」だよ
https://t.co/lnDNCmXzIW

▼サブチャンネル【ポップなバイヤー高橋】もチャンネル登録ぜひに！
   / @buytakanosub  

▼イカしたグッズを出しました。ンガTとかンガパーとかです。
https://muuu.com/collections/ondemand...

▼第３弾！逆翻訳LINEスタンプ！！
逆翻訳バイヤー高橋❸ 比較的使えますver
https://line.me/S/sticker/17151225
逆翻訳バイヤー高橋❸ 全然使えませんver
https://line.me/S/sticker/17155681
麻雀牌でしか喋れないLINEスタンプ
   • 【東４局】麻雀牌でしか喋ることができない学園ドラマ 〜ジュンチャン・テンパイ〜  

▼バイヤー高橋メンバーシップ、その名も「メンバーofメンバー」
   / @buyertakahashi  

▼バイヤー高橋のTwitterも是非に
  / haitekukaito  

▼一般男性である高橋のスロット「CRタカハシ」を作りました
iOS版 https://apps.apple.com/jp/app/crタカハシ/...
Android版 https://play.google.com/store/apps/de...

▼ドーナツに関する歌と、どんぐりに関する歌を出しています
  / バイヤー高橋  
なんとジョイサウンドで歌えます、平和な時代ですね

▼2人でラジオをやっています、その2人で収録終わりゲーム配信をしています
◯Spotify
https://open.spotify.com/show/6pXBZaZ...
◯Podcast
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
◯ようつべ
   / @buytakared  

▼ガムテ小道具図鑑を作りました
https://t.co/RQzAtr4TVS

▼送り先はこちら
〒107-6228 東京都港区赤坂 9-7-1 ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 バイヤー高橋 宛て

素材提供：PIXTA

#バイヤー高橋 #バトルドーム #エキサイト翻訳

《関連動画》
ドラえもん バトルドームも出た！
   • ドラえもん バトルドームも出た！  
【話題】あのバトルドームで超！エキサイティン！！したら面白すぎて笑い止まらないwww
   • 【話題】あのバトルドームで超！エキサイティン！！したら面白すぎて笑い止まら...  
電撃イライラ棒、ブタミントン、バトルドーム…懐かしのおもちゃで遊ぶ大人たち！
   • 電撃イライラ棒、ブタミントン、バトルドーム…懐かしのおもちゃで遊ぶ大人たち！  
伝説のおもちゃバトルドームとは何なのか解説
   • 伝説のおもちゃバトルドームとは何なのか解説  
バトルドームをする承太郎とDIO
   • バトルドームをする承太郎とDIO  
超！エキサイティン！！ダンボールでバトルドームつくってみた｜Making BATTLE DOME out of Cardboard
   • 超！エキサイティン！！ダンボールでバトルドームつくってみた｜Making ...