Скачать или смотреть 「～にひきかえ」の使い方＆問題　

日本語の「～にひきかえ」という表現の使い方です。

日本語のテキストを見て、「こんな言い方、本当に使うの？」と思ったことはありませんか？
このチャンネルでは、本当の、自然な使い方を紹介していきます。楽しく学んでいきましょう！

「～ときたら」の使い方＆問題
   • 「～ときたら」の使い方＆問題　#JLPT #N1 #日本語  

■このチャンネルの動画は、日本語指導が必要な児童生徒に対する学習支援につなげていくために作成しています。
よろしければ、チャンネル登録をお願いいたします！

■効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/​

【にほんごボックス】　
■Webサイト
https://nihongobox.jp/

■instagram
  / nihongobox  

■にほんご教材ボックス（教材のダウンロード販売）
https://nihongobox.stores.jp/


■代表者：松本励（まつもとれい）
日本語教師になったのは、2005年です。中国や日本の日本語学校で働いてきました。
今は日本語教師養成講座の講師（日本語教師になりたいという人の先生）もしています。
------------------------------
〈例１〉
なんだ、この情けない試合は！
このままでいいのか？
相手が必死になって最後までボールを追いかけてるのにひきかえ、こっちはすぐにあきらめて…。
声も出てない！勝つ気があるのか！
最後まで全力で戦ってこい！行け！

〈例２〉
Ａ：聞きましたよ。お兄ちゃん、こないだ、テスト、すっごいよかったって。
Ｂ：まあ、お兄ちゃんは勉強も運動もいろんなこと頑張ってるんだけどね。お兄ちゃんにひきかえ下の子は、もう、遊んでばっかりで困るの。
Ａ：そうなんですか。

Ｃ：はあ。俺がこんなに心配性なのにひきかえ、妹は楽天的っていうか、気楽でいいよなあ。

Ｄ：はあ、お兄ちゃんが頑張ってるのにひきかえ、どうしてわたしはこんなふうにすぐ遊んだりしちゃうんだろう。

〈例３〉
Ａ：今日はお客さん、少ないですね。さっき、あそこの新しくできたお店の前、通ってきたんですけど、とてもにぎわってましたよ。
Ｂ：おお、そうか、まあ新しいお店だから（客が入る）ってことはあるだろうけどな。
それにしても、これからどうなるかなあ。
Ａ：そうですね。まあ、あちらは目立つとこにあって、パッと見た感じもきれいだし、若い人はああいうとこのほうがいいって思っちゃいますかね。
Ｂ：そうだなあ。それにひきかえ、うちの店ときたら…。
------------------------------