Story of Thor 2, The [Rus Text] [Fan Translation / Meduza Team]

The Story of Thor 2, в Северной Америке как The Legend of Oasis — видеоигра, разработанная Ancient и выпущенная компанией Sega для игровой консоли Sega Saturn в 1996 в жанре action role-playing game. Является приквелом к оригинальной игре Beyond Oasis для игровой консоли Sega Mega Drive/Genesis. Игрок берёт на себя роль Леона, которому необходимо найти шесть духов стихий и использовать все свои навыки для того чтобы бороться со злым волшебником Агито и его легионом монстров.
За много лет до событий в оригинальной Beyond Oasis, воин Ордан отдает своему молодому ученику Леону Золотой нарукавник, объясняя что тот является наследником Короля Духов Оазиса. Теперь ему необходимо получить помощь шести духов стихий: Дитто (дух воды), Ифрит (дух огня), Баву (дух земли), Брасс (дух звук), Шейд (дух тьмы), и Айрл (дух воздуха). Антагонистом является злой волшебник Агито, у которого есть Серебряный нарукавник — что грозит уничтожению мира.
=======================================================
Язык: Русский
Тип перевода: Текст (субтитры в видеороликах)
Автор перевода: Meduza Team
Версия перевода: 1.3
=======================================================
The Story of Thor 2 in North America as The Legend of Oasis is a video game developed by Ancient and published by Sega for Sega Saturn in 1996 in the genre of action role-playing game. Is a prequel to the original game Beyond Oasis for the Sega Mega Drive/Genesis. The player assumes the role of Leon, who must find the six elemental spirits and use all your skills to fight with the evil wizard Agito and his Legion of monsters.
For many years before the original events in Beyond Oasis, the warrior Ordan gives his young pupil Leon the Golden oversleeve, explaining that he is the heir of the King of the Spirits of Oasis. Now it is necessary to obtain the six elemental spirits: ditto (spirit of water), Ifrit (the fire spirit), Bawu (spirit of earth), Brass (Ghost sound), shade (spirit of darkness), and IRL (spirit air). The antagonist is the evil wizard Agito that has Silver manchette — that threatens the destruction of the world.
=======================================================
Language: Russian
Type of translation: the Text (subtitles in video)
The author of the translation: Meduza Team
Translation version: 1.3