영어로 🙇🏻‍♂️ 설날 전날 / 부모님 댁에 잠깐 들르다 / 하루 자고 오다 / 2박3일 / 차가 막히기 전에 이동하다

연휴 때 계획 있어요?
Do you have any plans for the holidays?

아니오. 저 아무것도 안 해요.
No. I'm not doing anything.

연휴 때 어디 가세요?
Are you going anywhere
for the holidays?

아니오. 아무 데도 안 가요.
No. I'm not going anywhere.

올해는 긴 연휴를 활용하고 싶어서 간단하게 하기로 했어. 그래서 내일은 우리 부모님 집에 잠깐 들러서 같이 점심 먹고 시간 조금 보내고 (그러고 나서) 일요일에는 처가댁에 잠깐 가서 저녁 식사를 하기로 했어. 하루 자고 올 수도 있는데 그건 아직 확정이 아니고 그 다음 날, 설날 전날이지(?), 가족이랑 같이 2박 3일로 캠핑 여행 가. 아침 일찍 차가 막히기 전에 출발할 거야.

긴 연휴를 활용하다
간단하게 하다
부모님 집에 잠깐 들르다
그러고 나서
처가댁에 잠깐 가서 저녁 식사를 하기로 했다
하루 자고 오다
그건 아직 확정이 아니다
설날 전날
2박 3일로 (캠핑) 여행을 가다
차가 막히기 전에 출발하다

Well, this year, we wanted to take advantage of the long holiday, so we've decided to make it brief. So, tomorrow, we're going to make a quick stop at my parents' place. We're going to have lunch and spend a little time together. (And then,) On Sunday, we're going to make a quick visit to my in-laws for dinner. We might sleep over, but we haven't decided that yet. The next day, which is New Year's Eve, my family and I are going on a 3-day-camping trip. We're going to leave very early in the morning. Hopefully, we can beat the traffic.

00:00 - 연휴 때 계획 있어요?
00:19 - 연휴 때 어디 가세요?
00:38 - 아니오. 아무것도 안 해요.
00:53 - 아니오. 아무 데도 안 가요.
01:17 - 한국어 지문 시작
02:02 - 주목할 표현들
02:42 - 지문 영어로 전체 한 번 듣기
03:46 - take advantage of - 기회로 삼아 이용하다
04:24 - make it brief - 무엇을 간소화하다
04:54 - make a quick stop at - 어디에 잠깐 들르다
05:47 - (my) in-laws - 처가댁 / 시댁
06:02 - make(pay) a quick visit to - 누구를 잠깐 만나러 가다 (어디에 잠깐 방문하고 오다)
07:34 - sleep over - 하루 자고 오다
07:45 - we haven't decided that yet - 그건 아직 확정이 아니다
07:53 - the next day - 그 다음 날
08:10 - New Year's Eve - 설날 전날
08:19 - which is 연결구 설명
08:49 - a 3-day-camping trip - 2박 3일 캠핑 여행
09:55 - beat the traffic - 차가 막히기 전에 이동하다
10:42 - 전체 2번 듣기(영어)
12:09 - 학습 가이드

🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
   / @lvacdmy  

🔥 정리/복습 채널 :
   / @la-clips  

☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
https://cafe.naver.com/liveacademy/

#라이브아카데미토들러 #기초영어회화 #설날