Dekai Inaro Yanhenke - A Arte das Mulheres Baniwa / The art of the Baniwa Women

Sinopse:
Documentário, 21" - Brasil, 2017.
No ano de 2014, um grupo de mulheres baniwa buscou o Museu do Índio para recuperar sua tradição cerâmica. Este complexo saber,
desenvolvido ao longo de milhares de anos, estava em vias de
desaparecimento. No Museu, elas encontraram um acervo formado pelas suas antepassadas. De volta à aldeia, se reuniram para recuperar os laços entre as técnicas, o conhecimento territorial e ritual.

Documentary, 21`
In 2014, a group of baniwa women came to Museu do Índio seeking for help to restore their ceramics tradition. This comprehensive
knowledge, extended throughout thousands of years, was about to
disappear. In the Museum, they found a collection of pieces built up
by their ancestors. Back to the village, they got together to forge
the bonds between their techniques, and their territorial and ritual
knowledge.

Créditos:

DIREÇÃO E ROTEIRO: Thiago da Costa Oliveira e Orlando Fontes
PESQUISADORES INDÍGENAS: Ilda Cardoso, Orlando Fontes, Nazária Montenegro
FOTOGRAFIA: Thiago da Costa Oliveira
MONTAGEM: Michel Salibe, Thiago da Costa Oliveira
REVISÃO E FINALIZAÇÃO: Michel Salibe
TRADUÇÃO: Ilda Cardoso, Orlando Fontes, Nazária Montenegro, Thiago da Costa Oliveira
SUPERVISÃO DE PRODUTO E DESIGNER: Simone Melo
SUPERVISÃO AUDIOVISUAL: Michel Salibe

MUSEU DO ÍNDIO - FUNAI
DIRETOR: José Carlos Levinho
COORDENAÇÃO TÉCNICO-CIENTÍFICA: Sônia Maria Otero Coqueiro
COORDENAÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO: Rosilene de Andrade Silva
COORDENAÇÃO PRODOCULT: Chang Whan
LABORATÓRIO DE ANTROPOLOGIA DA ARTE, RITUAL E MEMÓRIA
COORDENADOR DE PESQUISA: Carlos Fausto

AGRADECIMENTOS:
Comunidade da aldeia de São Joaquim, Rio Aiary
Federação das Organizações Indígenas do Alto Rio Negro (FOIRN)
Coordenação Regional - FUNAI - São Gabriel da Cachoeira
Instituto Socioambiental
André Baniwa,
Adeílson Lopes,
Albino Fontes,
Armindo Brazão,
Afonso Fontes,
Aloísio Cabalzar
Beto Ricardo,
Dom Edson Taschetto Damian,
Daniel Fontes,
Geraldo Andrello,
Ione Couto
Keiko Mayama,
Laíse Diniz,
Laura Hernandes,
Lucia Fontes,
Lucia Hussak Van Velthem,
Lux Vidal
Margarida Murilo,
Maria Hernandes Fontes,
Maria José Sardella,
Pedro Fontes,
Renata Valente
Regina Muller,
Sheila Sá,
Wizer Oliveira