Скачать или смотреть Which is greater, making a matchstick or a rain fall system?

The Originator of the Creation 27


(ENG, FRE....) Sub CC


06/02/1987


===============
”والله الذي أرسل الرياح"
God says: "And it is Allah
Who sends the winds,…"
بعد ما الله ذكر
حال الدعوة والداعي والمجتمع
وكيف يلقى الداعي
God mentions in the previous verses
the situation of the call and callers to God,
من عناء وصدود
وكيف يقدمون له أنواع الإيذاء.
the sufferings, opposition and all kinds
of harm they get by the disbelievers.
الآن رجع القرآن
ليعرف بالإنسان
بمن أرسل ذلك الرسول
Then the Quran moves on to inform the humans about the One Who sent this Messenger
ببعض صفات الله
by using (examples) of some
of the characteristics of God.
بقدرة الله قال:
"والله الذي أرسل الرياح"
هي الهواء بأي مروحة تطالع الهواء؟
The verse reads:
"And it is Allah Who sends the winds,…"
هي قديش البروانة لازم تبعها تكون؟
If you want to generate artificial wind
by using a fan, how many meters long should
يعني 50 متر؟
وين مركزها بقبرص؟
its blades be to generate a similar wind?
إذا 50 متر
الهواء تبعها يوصل إلى هون؟
If it is placed in Cyprus and its blades are
50 meters long, are they long enough
وبعض الأوقات تقلع الأشجار
وإذا يزيدها تقلع البنايات
to generate the wind that reaches Damascus?
Sometimes the speed of the wind uproot trees,
والمستودعات وتطير السيارات
buildings and warehouses. It may also
blow cars away. If God makes it stronger,
وإذا قواها يطير لك الجبال
it will blow mountains away.
"وإذا الجبال نسفت"
أرسلها بمقدار.
بعض الأوقات
God says: "And when the mountains
are blown away…" He sends it in due proportion.
نسيم الصبا
عند الصباح يطلع هواء كانوا الحياة
Sometimes God makes the breeze
blow so gently in the morning and
وبعض الأوقات يعملها زوبعة
عواصف يطيرك
sometimes He makes hurricanes and
storms that blow people away like dust.
متل ما يطير الغبار. "فتثير سحابا"
God says: "and they
(the winds) stir the clouds,…"
والسحاب بخار الماء
الذي يصفى من البحار.
The clouds are originally water vapor which
is evaporated and filtered from the seas.
وين معمل التصفية
يلي عم يطالع الماء العذب
من البحر المالح الأجاج؟
Where is the desalination plant which filters
bitter salty seas to get fresh water?
شو عم ندفع لله بس سعر التكلفة؟
الرأسمال يعني.
How much do we pay God for that? It is
impossible to pay Him not even the cost price.
قدر أنوا هي المي يلي عم تأتيك
نهر الفرات
Consider the water of the Euphrates River.
Where does its water come from?
هاد من أين؟
من البحر.
فمن نقل نهر الفرات
From the evaporated water of the sea.
للبحر إلى حيث يجري؟
Who brings the evaporated water
from the sea to the mountains
حطه ثلوج على جبال.
and makes it snow and then melts this snow
to run the water of the Euphrates River?
مشيت أنا فوق منه بالطائرة
يمكن أكثر من ساعة
Personally, I had flown over it by plane for
more than an hour. Yet, I hadn't passed it all.
يلي مشيناه ويمكن ما مشيناه كله.
فكله جبال يطلع
منه دجلة والفرات.
من البحر.
The same is true about River Tigris
whose water also comes originally from the sea.
تبخر الماء بشعاع الشمس.
من خلق الشمس؟
The sunlight evaporates water.
Who created the sun?
من جعلها بهالمسافة المحددة؟
من أثار السحاب؟
بعدين من بعث
Who placed it at this specific distance? Who sends
the winds to drive the clouds to the land?
الريح لتسوق السحاب؟
لو متل ماء الطنجرة
إذا بردت تنزل الماء
If the seawater returned to the sea after
evaporation like the steam of a cooker,
مطرح ما طلعت
من البحر إلى البحر،
which comes down to the cooker after evaporation,
وين صفيتم أنتم أهل الأرض
تموا بصحراء كلها موت.
the earth would have become a desert and
all the people of the earth would have died.
"فتثير سحاب فسقناه إلى بلد ميت"
God says: "…and they (the winds) stir the
clouds, and We drive them to a dead land…"
شوف الأرض غبار.
لا في نماء ولا في حياة
Without rain, there will neither be life on a dead
dusty land, nor will be growth, sustenance or food, etc.
ولا في رزق ولا في غذاء
God says:
ولا في أي شيء.
ما تشوف إلا
"فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت
"…but as soon as We send down rain upon it,
it begins to stir 'to life' and swell, producing
وربت وأنبتت من كل زوج بهيج."
every type of pleasant plant."
المناظر الجميلة الزهور البديعة
الروائح العطرة
Thus, we have wonderful scenes, beautiful flowers,
fragrant scents and bumper harvests.
الخيرات الكثيرة.
هي ما كانت موجودة.
Had God not sent the rain,
these things would never have existed.
من أوجدها؟
من وضع نظام المطر؟
من وضع نظام الهواء ونظام السحاب؟
Who sets up the rain system?
Who sets up the air and the cloud systems?
هاد لحاله.
Do these systems create themselves?
طيب الكبريتة
هي لحالها؟
Does a matchstick come to
existence by itself?
شغلة المطر أعظم
لما شغلت الكبريتة أعظم؟
Which is greater, making a matchstick
or a rain fall system?