【Ike Eveland切り抜き】アイク先生のスウェーデン語講座ごく一部まとめ【NIJISANJI EN/Luxiem】

#NijisanjiEN #IkeEveland #SliceOfIke #IkeStreamland
主の画面録画フォルダ整理用動画です。長いので固定コメの目次から随時飛ばしてご利用ください。スパチャやコメント・ファンレターの足しになれば。先生の板書中など核心部分以外は容赦なくカットしているのでぶつ切り感があったらすみません…

ご注意ください！
・いち素人のいち言語感覚に基づいた雰囲気意訳です。誤訳が無いよう気を付けてはいますが、状況や発言を100%正確にお伝えするものではありません。
・アイク先生は「瑞⇔英」前提で説明してくれています。その説明をさらに日本語に訳しているので訳プロセスが2回、つまりニュアンスのずれも2倍になっている可能性があります。瑞日訳も調べたうえで作成してはいますが、使う前に一度自分でも調べてみてください
・過剰な意訳・誤訳その他もろもろの不備はコメント等で教えてください！
・固定コメントに目次があるので適宜ご利用ください！

元動画(視聴・高評価お忘れなく！)
本編(多いので再生リスト)：   • swedish class with ikey  
Intro:    • 【DOOM】gun【NIJISANJI EN | Ike Eveland】  
↑Japanglishで盛り上がるアイク等毎秒たすかれる雑談配信です
Outro:    • 【Q&A CHAT】Answering your burning ques...  
↑Ikeのことを知りたい方は必修なQ&A配信です

ライバー様(登録・フォローお忘れなく！)
Ike Eveland【NIJISANJI EN】(アイク・イーヴランド)
   / @ikeeveland  
  / ike_eveland  

主の連絡先(何かあればお気軽にDM飛ばしてくださいな)
  / dasisttsumugu_  
現在当チャンネルの切り抜き動画は限定公開となっております。下記再生リストからご覧いただけます。
   • 作成した切り抜き動画