Weeekly (위클리) - After School Indonesian Cover by JW

My short Indonesian cover in TikTok reaches 1M views so as promise I made a full cover kkkkk https://www.tiktok.com/@jw.jeniferwir...

Semoga suka!

Enjoy the music!

Cheers,
JW

Business Inquiries: [email protected]

Meet me on the social media :)
Instagram:   / jw2213  
TikTok:   / jw.jeniferwirawan  

Instrumental:    • Weeekly (위클리) - After School | Instru...   &    • INSTRUMENTAL REMAKE / 'After School (...   (I combined these 2 instrumentals)
===
Lirik Indonesia (bukan 100% translasi, tapi mencoba untuk tidak menghilangkan esensi lagunya):
Kring kring
Ingat janji kita saat pulang
Janganlah sampai kamu terlambat!
Aku terus melihat jam (karena tidak sabar)

Kusudah memakai celana olahraga dan siap untuk berlari keluar gerbang tepat saat bel terakhir~

Langit telah menunjukkan sirat-sirat warna jingganya
Ayo, percepat langkahmu sebelum gelap tiba
Kita berdua di atas skateboard
Menari mengikuti irama
Melaju terus melewati angin
Janganlah berhenti, teruslah meluncur, sampai ujung

I’m so good with you
Ikuti aku
Rambut yang berkibar, tatap yang bertemu
Ready set go feel it
Ku merasa sangat bebas

Yo yo yo
Zig zag ayo menari
Yo yo yo yo
Tag me, tag me, tag me

Yeah, tiba-tiba aku dapat melihat langit saat ku tersandung dan terjatuh wow
Debar dan seru yang menjalar di tubuh
Diiringi playlist kita
Keraskan suaranya

Momen ini tidak akan datang lagi
Semua yang ada tampak berkilau
Semua sudah kurekam dalam
Album yang penuh video
Lalu sekarang kemana?

Aku merasa kau berbeda dari teman-teman yang lain
Kar’na hanya dari tatapan kita saling mengerti

Kita berdua di atas skateboard
Menari mengikuti irama
Melaju terus melewati angin
Janganlah berhenti, teruslah meluncur, sampai ujung

I’m so good with you
Ikuti aku
Rambut yang berkibar, tatap yang bertemu
Ready set go feel it
Ku merasa sangat bebas

Jangan kau berhenti, terbanglah sampai akhir
Kita pasti keluar sebentar lagi
Ku takkan lupa raut wajahmu di saat itu
Kita saling melengkapi, kau adalah belahan jiwa yang kunanti
Ku terbang dengan hati berdebar
(Singing winging)

Kita berdua di atas skateboard
Menari mengikuti irama
Melaju terus melewati angin
Janganlah berhenti, teruslah meluncur, sampai ujung

I’m so good with you
Ikuti aku
Rambut yang berkibar, tatap yang bertemu
Ready set go feel it
Aku merasa bebas

Singing that~
Singing that cool

Lambaikan tanganmu ke kamera
Tahan senyummu s’perti sekarang
Rekam videonya, saat ini juga
Ku merasa sangat bebas!
===
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.