Скачать или смотреть Productions de la Lanterne - Denys Piningre - Le néon et le goudron,

Ce film nous entraîne à Sindou, village enclavé dans la brousse au sud-ouest du Burkina-Faso qui vit comme hors du temps, protégé par un massif sacré, depuis sa création il y a 500 ans. L'attente puis l arrivée des objets de la « modernité » (électricité, projet de route goudronnée, télévision, téléphone portable) dans ce village riche de savoir-faire ancestraux et de traditions, est l'occasion d'interroger le sens du mot progrès, entre temps immuable et temps perturbé...

This film leads us to Sindou, a village in southwest Burkina Faso protected by a sacred bush, which lives out of time since its creation 500 years ago.
The wait and the arrival of objects of « modernity » (electricity, project of asphalted road, television, cellular phone) in this village rich of ancestral traditions, is the occasion to question the meaning of the word « progress », between unchanging time and disrupted.