Скачать или смотреть Basque Xalbador Christmas Eguberri Noël Baigorry

0:00 Choir music with French narration
0:50 Choir music with English narration
1:27 Xalbador Christmas
1:56 TV show starts
2:13 Sancho Laxague sheepherder
3:55 Friends singing welcome
4:17 Xalbador sings bertso verse
4:55 Xubikoa sings his verse
5:53 Txistu flute plays a tune
6:28 Christmas mass in Saint-Etienne de Baigorry
8:41 Film credits
Saint-Etienne de Baigorry, a village of the Basque country,
we are introduced to its Christmas traditions.
Every year on Christmas Eve, Sancho Laxague
the sheepherder brings his herd back home to the sheepfold.
At 81 years old, he has trouble walking
due to an injury he sustained in WWI.
This evening Sancho is warmly greeted by his village friends
as they sing traditional Basque songs about shepherds and Christmas.
During Christmas mass, Eguberri (Noël), people celebrate by singing
Basque carols as the men’s choir repeat the sounding joy. Also featuring Aita Cachenaut, Henriette Etcheverry, Jeanette Etcheverry, Anttonenea, Erramun Martikorena, Jeannot Juantorena, - A film by Jean Michel Pontramier with Bertsolari (Basque troubador) Xalbador, Fernando Aire, and Zubikoa, Simun Ibarra, Office Nationale de RadioDiffusion Télévision Française avec emission Vivre en France [ADDED CREDITS, To: Juan & Esther Ibarra, Juan Ibarra is the nephew of Simun Ibarra, of Sunbilla, Spain, who is the Bertsolari (Basque troubador) called "Zubikoa." Simun Ibarra spent a whole summer at Madaria (Urepel). He later married when he was 60 years old. His bride was 20. She was from the Teilexea Family. In 1948, her 12 year old brother, while operating a mule-draw cart which was loaded with firewood, overturned, killing the young boy. This film included other people: Mayie Hapette and "Anso" both of whom were from Baigorry.]