Kukulienka, kde si bola +10 pesničiek | Zbierka | Slovenské detské pesničky | Slovak Folk Song

Kukulienka, kde si bola, keď tá veľká zima bola?
Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, sedela som na buku.
Sedela som na tom dube, kde Janíčko drevo rúbe.
Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, sedela som na buku.
3. Keď som včera prala šaty, stratila som prsteň zlatý.
R: /: Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, hľadajme ho tu i tu. :/
Vrabec kričí spoza kríčka, že je prsteň u Janíčka.
Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, hľadajme ho tu i tu.


___________________________

Cuckoo, where`ve you been in that cold time?
Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, I was sitting on a stem.
I was sitting on that stem, where Janko chops a wood.
R: /: Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, I was sitting on a stem. :/
3. Other day, while I was laundering in a river, I lost my ring.
Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, let`s go looking for it.
Sparrow told us, Janko has found the ring. He hold it now.
Ha-ja-jaj, ku-ku-ku, let`s continue looking for it.